streiten
1. sich zanken:a) <[um etw./wegen jmds. , etw.] streiten> musst du immer streiten?; ich habe keine Lust zu streiten; warum streitet ihr den ganzen Tag?; sie stritten um das Erbe, wegen ihrer Eltern; ADJ. PART.: die streitenden Parteien; SUBST.: sie versuchte die Streitenden zu beruhigen;
b) sich mit seiner Frau streiten; er hat sich mit seinem Bruder um das Erbteil, wegen des Mädchens gestritten; streitet ihr euch schon wieder?; sie streiten sich den ganzen Tag [um nichts und wieder nichts, wegen jeder Kleinigkeit];
R wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
2. <über etw (Akk. ) streiten> heftig diskutieren: sie stritten über die Gleichberechtigung; sie haben [miteinander] darüber gestritten, ob die Sache vertretbar sei; darüber kann man/lässt sich streiten (kann man verschiedener Meinung sein); sie stritten sich über die Auslegung einer Bibelstelle.
3. (geh. )
a) sich mit allen Kräften einsetzen: für Recht und Freiheit streiten;
b) angehen: gegen das Unrecht streiten.