stimmen
1. zutreffend sein: ihre Angabe, die Behauptung, die Information stimmt; meine Vermutungen stimmten nicht; die Adresse stimmt nicht mehr; die Rechnung, die Kasse hat nicht gestimmt; der Preis muss stimmen (im angemessenen Verhältnis zum Erworbenen stehen); mit meinen Nieren muss etwas nicht stimmen; stimmt es, dass du wegfährst?; das kann doch nicht, kann unmöglich stimmen!; [das] stimmt! (das ist wahr!); etwas stimmt hier, in dieser Ehe, zwischen den beiden nicht; bei ihm stimmt etwas nicht (salopp; er ist nicht ganz bei Verstand); /Aufforderung, das Wechselgeld zu behalten/: stimmt so!; stimmt auffallend! (iron. ; da hast du wirklich recht!);Ü bei diesem Auto, (ugs. :) bei dieser Frau stimmt einfach alles (entspricht alles den Erwartungen, Vorstellungen);
R stimmts, oder hab ich recht? (ugs. scherzh. ; verhält es sich etwa nicht so, wie ich behaupte?).
2. (seltener) passen: die Beschreibung stimmt auf die Vermisste; das Blau stimmt nicht zur Tapete.
3. in eine Stimmung versetzen: etw. stimmt jmdn. freudig, traurig, wehmütig; deine Worte stimmen mich nachdenklich, zuversichtlich; sie hat ihn [mit ihren Worten, durch ihre Worte] wieder versöhnlich gestimmt; zum Feiern gestimmt sein; er war sehr feindlich [gegen uns] gestimmt.
4. seine Stimme abgeben: er hat für diesen Kandidaten gestimmt; viele stimmten gegen den Vorschlag; sie hat mit Ja, mit Nein gestimmt.
5. auf die richtige Tonhöhe bringen: die Geige stimmen; den Flügel stimmen lassen; das Instrument höher, tiefer stimmen; das Orchester stimmt.