Duden - Das Stilwörterbuch
Stelle
die:1. Ort, Platz: eine Stelle, wo Pilze wachsen; das ist die beste Stelle zum Campen; eine kahle Stelle am Kopf; eine raue, entzündete Stelle der Haut; eine schadhafte Stelle im Gewebe; diese Stelle muss ausgebessert werden; sich an der vereinbarten Stelle treffen; er hat die Sachen an die falsche Stelle gestellt; sie blieb unentwegt auf der gleichen Stelle stehen; er rührte sich nicht von der Stelle;
Ü das ist ihre empfindliche, verwundbare Stelle (in dieser Beziehung ist sie empfindlich, verwundbar); mangelnde Ausdauer ist seine schwache Stelle (hierin liegt seine Schwäche); ihre Argumentation hat eine schwache Stelle (ist in einem Punkt nicht stichhaltig); er ist an die Stelle seines erkrankten Kollegen getreten (hat seinen Platz eingenommen); etw. an passender, unpassender Stelle (im rechten, falschen Augenblick) bemerken; ich an deiner Stelle hätte das anders gemacht; ich möchte jetzt nicht an seiner Stelle sein/stehen (nicht in seiner Lage sein); sich an jmds. Stelle setzen (etw. von jmds. Lage aus betrachten); etw. an die Stelle von etw. setzen (etw. durch etw. anderes ersetzen).
2. Platz innerhalb einer Rangordnung, Reihenfolge: etw. kommt, steht an oberster, vorderster Stelle; sie liegt mit 3 211 Punkten an dritter Stelle; er sitzt an führender, verantwortlicher, einflussreicher Stelle.
3.
a) Arbeitsstelle: eine freie, offene, halbe, ganze Stelle; in diesem Betrieb ist eine Stelle [als Sekretärin] frei; bis 2013 sollen konzernweit 10 000 Stellen wegfallen; sich eine Stelle suchen; eine Stelle finden, bekommen, antreten, verlieren, ausschreiben; er hat seine Stelle gekündigt, aufgegeben, [häufig] gewechselt; sie hat eine gut bezahlte Stelle; der Konzern will 1 700 Stellen streichen, abbauen, einsparen, hat 500 neue Stellen geschaffen; frei werdende Stellen neu besetzen; für eine bestimmte Stelle [un]geeignet sein; sich nach einer anderen, neuen, passenden Stelle umsehen; sich um eine Stelle bemühen, bewerben;
b) Amt, Behörde: die amtliche, maßgebende Stelle; eine staatliche Stelle; sich an höchster Stelle erkundigen, beschweren; sich an die zuständige Stelle wenden.
4. Textstelle, Passage: eine spannende, wichtige Stelle; sie las die entscheidende Stelle aus dem Brief vor; eine Stelle herausschreiben, zitieren; sie spielt diese Stelle [der Sonate] zu laut, zu schnell; auf eine andere Stelle verweisen.
5. (Math. ) Platz einer Zahl in einer Zahlenreihe: die erste Stelle hinter dem Komma; die Zahl 1 000 hat 4 Stellen.
☆ an Stelle (anstelle)
☆ auf der Stelle (sofort)
☆ auf der Stelle treten (ugs. ; nicht vorankommen)
☆ nicht von der Stelle kommen (ugs. ; nicht vorwärtskommen)
☆ zur Stelle sein (im rechten Moment da sein)
die:1. Ort, Platz: eine Stelle, wo Pilze wachsen; das ist die beste Stelle zum Campen; eine kahle Stelle am Kopf; eine raue, entzündete Stelle der Haut; eine schadhafte Stelle im Gewebe; diese Stelle muss ausgebessert werden; sich an der vereinbarten Stelle treffen; er hat die Sachen an die falsche Stelle gestellt; sie blieb unentwegt auf der gleichen Stelle stehen; er rührte sich nicht von der Stelle;
Ü das ist ihre empfindliche, verwundbare Stelle (in dieser Beziehung ist sie empfindlich, verwundbar); mangelnde Ausdauer ist seine schwache Stelle (hierin liegt seine Schwäche); ihre Argumentation hat eine schwache Stelle (ist in einem Punkt nicht stichhaltig); er ist an die Stelle seines erkrankten Kollegen getreten (hat seinen Platz eingenommen); etw. an passender, unpassender Stelle (im rechten, falschen Augenblick) bemerken; ich an deiner Stelle hätte das anders gemacht; ich möchte jetzt nicht an seiner Stelle sein/stehen (nicht in seiner Lage sein); sich an jmds. Stelle setzen (etw. von jmds. Lage aus betrachten); etw. an die Stelle von etw. setzen (etw. durch etw. anderes ersetzen).
2. Platz innerhalb einer Rangordnung, Reihenfolge: etw. kommt, steht an oberster, vorderster Stelle; sie liegt mit 3 211 Punkten an dritter Stelle; er sitzt an führender, verantwortlicher, einflussreicher Stelle.
3.
a) Arbeitsstelle: eine freie, offene, halbe, ganze Stelle; in diesem Betrieb ist eine Stelle [als Sekretärin] frei; bis 2013 sollen konzernweit 10 000 Stellen wegfallen; sich eine Stelle suchen; eine Stelle finden, bekommen, antreten, verlieren, ausschreiben; er hat seine Stelle gekündigt, aufgegeben, [häufig] gewechselt; sie hat eine gut bezahlte Stelle; der Konzern will 1 700 Stellen streichen, abbauen, einsparen, hat 500 neue Stellen geschaffen; frei werdende Stellen neu besetzen; für eine bestimmte Stelle [un]geeignet sein; sich nach einer anderen, neuen, passenden Stelle umsehen; sich um eine Stelle bemühen, bewerben;
b) Amt, Behörde: die amtliche, maßgebende Stelle; eine staatliche Stelle; sich an höchster Stelle erkundigen, beschweren; sich an die zuständige Stelle wenden.
4. Textstelle, Passage: eine spannende, wichtige Stelle; sie las die entscheidende Stelle aus dem Brief vor; eine Stelle herausschreiben, zitieren; sie spielt diese Stelle [der Sonate] zu laut, zu schnell; auf eine andere Stelle verweisen.
5. (Math. ) Platz einer Zahl in einer Zahlenreihe: die erste Stelle hinter dem Komma; die Zahl 1 000 hat 4 Stellen.
☆ an Stelle (anstelle)
☆ auf der Stelle (sofort)
☆ auf der Stelle treten (ugs. ; nicht vorankommen)
☆ nicht von der Stelle kommen (ugs. ; nicht vorwärtskommen)
☆ zur Stelle sein (im rechten Moment da sein)