Sorge
die:1. Besorgnis, Kummer: große, schwere, drückende, ernste, finanzielle, berufliche Sorgen; Sorgen quälen, plagen, drücken ihn, lasten auf ihm, lassen ihm keine Ruhe; die Sorge um das kranke Kind, um den Arbeitsplatz war groß; ihre Sorge war unnötig; seine größte Sorge war, dass ...; seine ganze Sorge galt der Sicherheit der Bevölkerung; Sorgen haben; die Sorgen vergessen, vertreiben, abschütteln; diese Sorge bin, wäre ich los (ugs. ; das ist glücklicherweise erledigt); er versuchte, seine Sorgen im Alkohol zu ertränken; sein Zustand machte, bereitete ihr Sorgen; du machst dir unnötige Sorgen; ich teile deine Sorgen (Bedenken) nicht; ich habe [große] Sorge, ob du das durchhältst (ich fürchte, du hältst es nicht durch); ich habe keine Sorge (ich bin zuversichtlich), dass sie das Examen besteht; keine Sorge (nur ruhig), das schaffen wir schon; sie macht sich Sorgen um ihn, um seine Zukunft; mach dir darum, darüber, deswegen keine Sorgen!; jmds. geheime Sorgen und Nöte kennen; dieser Sorgen bin ich nun (geh. :) enthoben/ledig; voller Sorge, ohne Sorge, frei von Sorgen in die Zukunft blicken; sie war in Sorge um ihn; etw. mit großer Sorge beobachten; sein Zustand erfüllt sie mit [großer] Sorge, gibt Anlass zur Sorge;
R der hat [vielleicht] Sorgen! (ugs. iron. ; er regt sich über belanglose Dinge auf!); deine Sorgen möchte ich haben! (ugs. iron. ; deine Sorgen sind doch gering!).
2. Fürsorge: die gegenseitige Sorge; die Sorge füreinander, für ihre Familie, um das tägliche Brot; man sollte ihr diese Sorge, die Sorge dafür abnehmen; das lass nur meine Sorge sein! (dafür werde ich sorgen!); das ist meine erste, größte Sorge (darum werde ich mich in erster Linie kümmern); das ist seine Sorge (darum muss er sich kümmern).
☆ für jmdn. , etw./(schweiz. auch:) jmdm. , etw. Sorge tragen (geh. ; für jmdn. , etw. sorgen)