Duden - Das Stilwörterbuch
Seele
die:1. Psyche: eine zarte, empfindliche, kindliche, unruhige, zerrissene Seele; die menschliche Seele; das fiel ihr schwer auf die Seele; der Kummer, eine Schuld lag schwer auf seiner Seele; in jmds. Seele blicken, lesen können; tief in jmds. Seele sehen; die Worte schnitten ihr [wie Schwerter] in die Seele; sie ist ein Mensch mit viel Seele (mit starker Empfindung); sie spielte ohne Seele (ohne innere Beteiligung);
R (meist scherzh. :) nun hat die liebe Seele Ruh; zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.
2. (Rel. ) unsterblicher Teil des Menschen: die Seelen der Verstorbenen; die Seelen im Fegefeuer; seine Seele retten, läutern; die Seele erlösen; der Mensch besitzt, hat eine [unsterbliche] Seele; die Unsterblichkeit der Seele; meiner Seel[e]! (bes. südd. , österr. ; Ausruf des Erstaunens, Erschreckens, der Beteuerung); dabei wirst du keinen Schaden an deiner Seele leiden; für die armen Seelen beten.
3. Mensch: sie ist eine gute, treue, ehrliche Seele; eine durstige Seele sein (ugs. ; gern Alkohol trinken); sie sind verwandte Seelen (sind wesensverwandt); die Gemeinde zählte nur einige Tausend Seelen;
R zwei Seelen und ein Gedanke (zwei Menschen denken dasselbe).
☆ keine Seele (niemand)
☆ die Seele baumeln lassen (ugs. ; sich psychisch entspannen)
☆ eine Seele von Mensch/von einem Menschen sein (sehr gütig, verständnisvoll sein)
☆ die Seele einer Sache sein (1. die wichtigste Person für das Funktionieren von etw. sein. 2. wichtigster zentraler Teil; Ausgangspunkt)
☆ seine Seele aushauchen (geh. verhüll. ; sterben)
☆ eine schwarze Seele haben (einen schlechten Charakter haben)
☆ sich die Seele aus dem Leib reden (ugs. ; mit Reden alles versuchen, um jmdn. von etw. zu überzeugen, zu etw. zu bewegen)
☆ jmdm. die Seele aus dem Leib fragen (ugs. ; jmdn. mit Penetranz alles Erdenkliche fragen)
☆ sich die Seele aus dem Leib schreien (ugs. ; sehr laut und anhaltend schreien)
☆ aus ganzer/tiefster Seele; in tiefster Seele (zutiefst)
☆ jmdm. aus der Seele sprechen/reden (ugs. ; genau das sagen, was jmd. auch empfindet)
☆ jmdm. in der Seele wehtun; in jmds. Seele/jmdm. in die Seele schneiden (geh. ; jmdm. viel Kummer bereiten)
☆ mit ganzer Seele (mit großem Engagement)
☆ sich (Dat. ) etw. von der Seele reden/schreiben (sagen, schreiben, was einen bedrückt, und sich dadurch erleichtern)
die:1. Psyche: eine zarte, empfindliche, kindliche, unruhige, zerrissene Seele; die menschliche Seele; das fiel ihr schwer auf die Seele; der Kummer, eine Schuld lag schwer auf seiner Seele; in jmds. Seele blicken, lesen können; tief in jmds. Seele sehen; die Worte schnitten ihr [wie Schwerter] in die Seele; sie ist ein Mensch mit viel Seele (mit starker Empfindung); sie spielte ohne Seele (ohne innere Beteiligung);
R (meist scherzh. :) nun hat die liebe Seele Ruh; zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.
2. (Rel. ) unsterblicher Teil des Menschen: die Seelen der Verstorbenen; die Seelen im Fegefeuer; seine Seele retten, läutern; die Seele erlösen; der Mensch besitzt, hat eine [unsterbliche] Seele; die Unsterblichkeit der Seele; meiner Seel[e]! (bes. südd. , österr. ; Ausruf des Erstaunens, Erschreckens, der Beteuerung); dabei wirst du keinen Schaden an deiner Seele leiden; für die armen Seelen beten.
3. Mensch: sie ist eine gute, treue, ehrliche Seele; eine durstige Seele sein (ugs. ; gern Alkohol trinken); sie sind verwandte Seelen (sind wesensverwandt); die Gemeinde zählte nur einige Tausend Seelen;
R zwei Seelen und ein Gedanke (zwei Menschen denken dasselbe).
☆ keine Seele (niemand)
☆ die Seele baumeln lassen (ugs. ; sich psychisch entspannen)
☆ eine Seele von Mensch/von einem Menschen sein (sehr gütig, verständnisvoll sein)
☆ die Seele einer Sache sein (1. die wichtigste Person für das Funktionieren von etw. sein. 2. wichtigster zentraler Teil; Ausgangspunkt)
☆ seine Seele aushauchen (geh. verhüll. ; sterben)
☆ eine schwarze Seele haben (einen schlechten Charakter haben)
☆ sich die Seele aus dem Leib reden (ugs. ; mit Reden alles versuchen, um jmdn. von etw. zu überzeugen, zu etw. zu bewegen)
☆ jmdm. die Seele aus dem Leib fragen (ugs. ; jmdn. mit Penetranz alles Erdenkliche fragen)
☆ sich die Seele aus dem Leib schreien (ugs. ; sehr laut und anhaltend schreien)
☆ aus ganzer/tiefster Seele; in tiefster Seele (zutiefst)
☆ jmdm. aus der Seele sprechen/reden (ugs. ; genau das sagen, was jmd. auch empfindet)
☆ jmdm. in der Seele wehtun; in jmds. Seele/jmdm. in die Seele schneiden (geh. ; jmdm. viel Kummer bereiten)
☆ mit ganzer Seele (mit großem Engagement)
☆ sich (Dat. ) etw. von der Seele reden/schreiben (sagen, schreiben, was einen bedrückt, und sich dadurch erleichtern)