schnell
1.a) durch ein hohes Tempo gekennzeichnet: ein schnelles Tempo; eine schnelle Fahrt; er hat einen schnellen Gang; schnelle Schritte näherten sich der Tür; sie war schneller als alle andern; schnell eingreifen, sprechen; [zu] schnell fahren; er rannte schnell wie der Blitz, wie der Wind, wie ein Pfeil davon; sie lief/fuhr, so schnell sie konnte, zum Bahnhof; der Puls geht schnell; die Zeit vergeht schnell;
b) in kurzer Zeit erfolgend, rasch: eine schnelle Drehung, Bewegung; schnelle Fortschritte, Erfolge; es war ein schneller Entschluss; eine schnelle Lösung; etw. mit schnellem Blick erfassen; schnelle Hilfe; sich schnell einleben, zurechtfinden; sich schnell ausbreiten, verbreiten, verflüchtigen; schnell um sich greifen; etw. schnell schaffen; alles ging rasend schnell; schnell urteilen; du musst dich schnell entscheiden; schnell entschlossen griff er zu; kannst du schnell mal [her]kommen?; mach schnell! (ugs. ; beeil dich!); so schnell wie/(seltener:) als möglich; möglichst schnell; so schnell (leicht) macht ihm das keiner nach; wie heißt sie noch schnell? (ugs. ; im Augenblick fällt mir ihr Name nicht ein).
2. hohe [Fahr]geschwindigkeiten ermöglichend: eine schnelle Straße, Piste; ein schnelles Pferd, Auto.
3. (ugs. ) ohne großen Zeitaufwand zu erwerben: schnelles Geld; auf den schnellen Euro aus sein.
4. flott: eine schnelle Bedienung; ich kam schneller an die Reihe, als ich gedacht hatte; ich muss noch schnell (kurz) etwas nachsehen; das geht mir zu schnell (ich komme nicht mit); sie arbeitet schnell; du bist zu schnell (nicht sorgfältig genug).
☆ auf die Schnelle (ugs. ; schnell, in kurzer Zeit)