schlecht
1. minderwertig, mangelhaft: schlechte Ware; schlechtes Essen; schlechter Wein; eine schlechte Leistung, Ernte; ein schlechter Film; schlechte (verbrauchte) Luft; schlechtes Deutsch; das ist ein schlechter (kein wirklicher) Trost; die Straßen sind in schlechtem Zustand; eine schlechte Verdauung haben; schlechte Arbeit leisten; ein schlechtes Gedächtnis haben; seine Augen sind schlecht, werden immer schlechter; das Fleisch ist schlecht geworden (ist verdorben); das ist nicht schlecht! (das ist gut brauchbar!); schlecht sehen, hören; schlecht geschlafen haben; schlecht vorbereitet sein; schlecht arbeiten; die Sitze sind schlecht gepolstert; die Vorstellung war schlecht besucht; du bist schlecht (nicht richtig) unterrichtet; das Gehalt war nicht schlecht (recht gut); er ist schlecht in Englisch (seine Leistungen im Fach Englisch sind mangelhaft).2. ungünstig, nachteilig: eine schlechte Nachricht; schlechte Zeiten; schlechtes (regnerisches) Wetter; keine schlechte (eine gute, glückliche) Idee!; das ist ein schlechtes Zeichen; eine schlechte Note; ein schlechtes Ergebnis; einen schlechten Eindruck machen; schlechte Umgangsformen besitzen; eine schlechte Stimmung, Laune; schlechte Erfahrungen machen; jmdm. einen schlechten Dienst erweisen; einen schlechten Ruf, eine schlechte Presse haben; in schlechtem Ruf stehen; eine Erfrischung wäre jetzt nicht schlecht!; sie war schlecht beraten; er hat sie, das geliehene Buch schlecht behandelt; seine Sache steht schlecht; schlecht abgeschnitten haben; sich schlecht (nicht den Umgangsformen entsprechend) benehmen; es sieht schlecht für sie aus; es steht schlecht um den Patienten; er hat es bei seinen Pflegeeltern sehr schlecht; er sieht schlecht (krank, abgespannt) aus; es geht ihm schlecht (er ist nicht gesund, hat finanzielle Schwierigkeiten); dem Unternehmen geht es schlecht (es hat wirtschaftliche Schwierigkeiten); du darfst nicht schlecht über ihn reden, von ihm denken; das Essen ist ihm schlecht bekommen; etwas schlecht vertragen; das wird ihr schlecht bekommen (sich übel für sie auswirken); wir sind schlecht dabei weggekommen; heute passt es [mir], geht es schlecht (habe ich keine Zeit).
3. unangenehm: eine schlechte Angewohnheit, Eigenart; ein schlechter Geruch; schlecht schmecken.
4. böse: ein schlechter Mensch, Charakter; in schlechte Gesellschaft geraten; schlechte (unanständige) Witze erzählen; mit schlechtem Gewissen; sie hat schlecht an ihm gehandelt; SUBST.: sie hat nichts Schlechtes im Sinn.
5. körperlich unwohl, übel: mir ist ganz schlecht; ihm wurde es auf der Fahrt, nach dem Essen schlecht; bei diesem Gerede kann einem schlecht werden.
6. schwerlich, kaum: etw. schlecht absagen, ablehnen, ausschlagen können; damit ist er nur schlecht zurechtgekommen.
☆ nicht schlecht (ugs. ; sehr): sie staunte nicht schlecht, als wir kamen
☆ schlecht und recht (so gut es geht): er hat sich schlecht und recht durchs Leben geschlagen
☆ mehr schlecht als recht (nicht besonders gut): sie spielt mehr schlecht als recht Klavier