Duden - Das Stilwörterbuch
schauen
1. (bes. südd. , österr. , schweiz. )a) blicken: vorwärts, gegen eine Wand, nach allen Seiten, zur Seite, um sich, nach oben, aus dem Fenster, durch das Fernglas, ins Mikroskop, unters Bett schauen; sie schaute verwirrt zu Boden; sie hatte immer wieder nervös auf die Uhr geschaut; jmdm. in die Augen, ins Gesicht schauen; dem Nachbarn in die Karten schauen;
Ü die Sonne schaute (schien) durch die Wolken; die Fenster des Zimmers schauen auf eine Straße; der Zorn schaut aus seinen Augen; aus seiner Tasche schaute ein schmutziges Taschentuch; besorgt, optimistisch in die Zukunft schauen;
b) dreinschauen: finster, beschämt, traurig, verwundert schauen; er hatte ausgesprochen böse geschaut.
2. (südd. , österr. ) ansehen, betrachten: Bilder schauen; sie haben den ganzen Abend Fernsehen geschaut (ferngesehen); schau mal, was ich gefunden habe!; /Ausruf der Verwunderung/: schau, schau!
3. (südd. , österr. , schweiz. ) Wert legen: auf Ordnung, Pünktlichkeit schauen.
4. (südd. , österr. , schweiz. ) zusehen: sie soll schauen, wie sie damit zurande kommt; schau, dass du bald fertig wirst.
5. (geh. ) erschauen: die Herrlichkeit Gottes schauen.
6. (südd. , österr. , schweiz. ) sich um jmdn. , etw. kümmern: nach dem Kranken schauen; die Nachbarin schaut während unseres Urlaubs nach den Blumen.
1. (bes. südd. , österr. , schweiz. )a)
Ü die Sonne schaute (schien) durch die Wolken; die Fenster des Zimmers schauen auf eine Straße; der Zorn schaut aus seinen Augen; aus seiner Tasche schaute ein schmutziges Taschentuch; besorgt, optimistisch in die Zukunft schauen;
b)
2.
3.
4. (südd. , österr. , schweiz. ) zusehen: sie soll schauen, wie sie damit zurande kommt; schau, dass du bald fertig wirst.
5.
6.