Duden - Das Stilwörterbuch
regulieren
a) regeln: die Temperatur, die Lautstärke, den Wasserstand regulieren; die Ampel reguliert den Verkehr; der Flusslauf ist reguliert worden (in eine bestimmte Bahn gebracht worden); die Uhr muss reguliert (wieder richtig eingestellt) werden; automatisch regulierte (sich öffnende und schließende) Türen;b) sich regeln: das System reguliert sich selbst; ein sich selbst regulierender Markt.
a)