Duden - Das Stilwörterbuch
Ofen
der:ein großer, eiserner, gekachelter Ofen; der Ofen ist warm, noch kalt, heizt gut, brennt schlecht, raucht, rußt, zieht [gut, schlecht]; den Ofen anmachen, anzünden, ausgehen lassen, heizen; am Ofen sitzen; den Kuchen in den Ofen (Backofen) schieben, aus dem Ofen nehmen;
Ü immer hinterm Ofen hocken (nie ausgehen).
☆ heißer Ofen (salopp; 1. [schweres] Motorrad. 2. Personenkraftwagen mit leistungsstarkem Motor. 3. attraktive Frau)
☆ der Ofen ist aus (ugs. ; damit ist Schluss, das ist vorbei)
☆ jmdn. [mit etw.] hinter dem Ofen hervorlocken ([mit etw.] jmds. Interesse wecken; meist verneint): das Thema lockt heute kaum noch einen Jugendlichen hinter dem Ofen hervor; mit dem Thema können die Politiker heute niemanden mehr hinter dem Ofen hervorlocken
der:ein großer, eiserner, gekachelter Ofen; der Ofen ist warm, noch kalt, heizt gut, brennt schlecht, raucht, rußt, zieht [gut, schlecht]; den Ofen anmachen, anzünden, ausgehen lassen, heizen; am Ofen sitzen; den Kuchen in den Ofen (Backofen) schieben, aus dem Ofen nehmen;
Ü immer hinterm Ofen hocken (nie ausgehen).
☆ heißer Ofen (salopp; 1. [schweres] Motorrad. 2. Personenkraftwagen mit leistungsstarkem Motor. 3. attraktive Frau)
☆ der Ofen ist aus (ugs. ; damit ist Schluss, das ist vorbei)
☆ jmdn. [mit etw.] hinter dem Ofen hervorlocken ([mit etw.] jmds. Interesse wecken; meist verneint): das Thema lockt heute kaum noch einen Jugendlichen hinter dem Ofen hervor; mit dem Thema können die Politiker heute niemanden mehr hinter dem Ofen hervorlocken