nett
1.a) freundlich, liebenswürdig: ein netter Mensch; das sind sehr nette Leute; er, sie ist ein netter Kerl (ugs. ; ist sehr nett); ein netter Kreis; ihr Freund ist sehr nett; die Leute waren sehr nett zu ihm; das ist aber (ugs. :) riesig/furchtbar nett von dir; das war aber gar nicht nett; seien Sie bitte so nett und reichen Sie mir das Buch; nett, dass du anrufst; SUBST.: er wollte ihr [et]was Nettes sagen;
b) hübsch, ansprechend: ein nettes Städtchen, Lokal, Kleid; ein netter Abend; ein nettes kleines Mädchen; es war wieder sehr nett bei euch; sie sieht nett aus mit dieser Frisur; in diesem Restaurant sitzt man sehr nett; wir haben nett geplaudert, uns nett unterhalten; das machst du ganz nett (ugs. ; gut); die Sache hat ihn ein nettes (ugs. ; nicht geringes) Sümmchen gekostet.
2. (ugs. iron. ) unangenehm: das sind ja nette Aussichten, Zustände; das ist ja eine nette Bescherung, Geschichte; das kann ja nett werden!