Duden - Das Stilwörterbuch
Nest
das:1. ein kunstvoll gebautes, kleines, leeres Nest; ein Nest aus Zweigen; das Nest der Amsel, des Stichlings; ein Nest voll Eier, voll kleiner Mäuse; die Kinder haben ein Nest gefunden, entdeckt, ausgenommen, ausgehoben; die Vögel bauen, verlassen ihre Nester; der Vogel, das Huhn sitzt auf dem Nest; vier Eier lagen im Nest;
Ü das junge Paar hat sich ein Nest gebaut (eine eigene Wohnung eingerichtet); ein Nest (einen Schlupfwinkel) von Hehlern ausheben; als die Polizei kam, war das Nest leer.
2. (fam. ) Bett: heraus mit euch aus dem Nest!; alle liegen noch im Nest; ins Nest gehen.
3. (ugs. ) kleine Ortschaft: ein kleines, ödes, langweiliges, gottverlassenes Nest; sie stammt aus einem Nest im Odenwald; in diesem Nest gibt es nicht mal ein Café.
☆ das eigene/sein eigenes Nest beschmutzen (schlecht über die eigene Familie, die Gruppe, der man angehört, sprechen)
☆ sich ins warme/ins gemachte Nest setzen (ugs. ; 1. in gute Verhältnisse einheiraten. 2. von den Vorarbeiten der anderen profitieren)
das:1. ein kunstvoll gebautes, kleines, leeres Nest; ein Nest aus Zweigen; das Nest der Amsel, des Stichlings; ein Nest voll Eier, voll kleiner Mäuse; die Kinder haben ein Nest gefunden, entdeckt, ausgenommen, ausgehoben; die Vögel bauen, verlassen ihre Nester; der Vogel, das Huhn sitzt auf dem Nest; vier Eier lagen im Nest;
Ü das junge Paar hat sich ein Nest gebaut (eine eigene Wohnung eingerichtet); ein Nest (einen Schlupfwinkel) von Hehlern ausheben; als die Polizei kam, war das Nest leer.
2. (fam. ) Bett: heraus mit euch aus dem Nest!; alle liegen noch im Nest; ins Nest gehen.
3. (ugs. ) kleine Ortschaft: ein kleines, ödes, langweiliges, gottverlassenes Nest; sie stammt aus einem Nest im Odenwald; in diesem Nest gibt es nicht mal ein Café.
☆ das eigene/sein eigenes Nest beschmutzen (schlecht über die eigene Familie, die Gruppe, der man angehört, sprechen)
☆ sich ins warme/ins gemachte Nest setzen (ugs. ; 1. in gute Verhältnisse einheiraten. 2. von den Vorarbeiten der anderen profitieren)