nähen
1. eine Näharbeit machen: sauber, ordentlich, exakt nähen; sie näht gut, gerne; er hat [heute] den ganzen Tag [mit der Maschine, mit der Hand, an dem Anzug] genäht; sie näht für ihre Kinder; sie will nähen lernen;R doppelt genäht hält besser.
2.
a) durch Nähen herstellen: ein Kleid, eine Naht nähen; sie hat den Saum [mit großen Stichen] genäht; du kannst das nicht mit weißem Garn nähen; sie hat sich/für sich eine Bluse [aus einem teuren Stoff] genäht;
b) durch Nähen befestigen: die Knöpfe an das Kleid nähen; sie nähte eine Borte auf die Schürze.
3. Hautgewebe chirurgisch wieder zusammenfügen: eine Wunde nähen; er musste genäht werden.