Mantel
der:1. ein Kleidungsstück: ein dicker, warmer, leichter, schwerer, gefütterter, wollener, langer Mantel; der Mantel passt nicht, kleidet mich [nicht]; einen Mantel kaufen, machen lassen, tragen; den Mantel anziehen, umhängen, ausziehen, ablegen, an der Garderobe abgeben; jmdm. den Mantel [zum Anziehen] halten; sie trug den Mantel offen; er half mir aus dem, in den Mantel (war mir beim Ausziehen, Anziehen behilflich); er war schon in Mantel und Hut; sie ging mit offenem (nicht zugeknöpftem) Mantel;
Ü über etw. den Mantel des Schweigens breiten, decken (geh. ; nachsichtig sein und über etw. schweigen).
2. (bes. Fachspr. ) Umhüllung: der Mantel einer Glocke, eines Ofens, eines Kabels, eines Geschosses; der Mantel des Reifens muss erneuert werden.
☆ den Mantel/das Mäntelchen nach dem Wind hängen/kehren/drehen (abwertend; sich zum eigenen Vorteil stets der herrschenden Meinung, den herrschenden [Macht]verhältnissen anpassen)
☆ etw. (Dat. ) ein Mäntelchen umhängen (etw. bemänteln)
☆ etw. mit dem Mantel der [christlichen] Nächstenliebe bedecken/zudecken (jmds. Fehler großzügig übersehen)