Duden - Das Stilwörterbuch
löschen
1:1.
a) nicht weiterbrennen lassen, ersticken: die Kerzen, die Glut löschen;
b) (geh. ) ausschalten: das Licht, die Scheinwerfer löschen;
c) zum Erlöschen bringen: ein Feuer löschen; der Brand konnte schnell gelöscht werden; Kalk löschen (nach dem Brennen mit Wasser übergießen); mit Schaum, mit Wasser löschen;
d) (den Durst) stillen: seinen Durst [mit Wasser] löschen.
2. beseitigen, tilgen: eine Eintragung löschen; die Firma wurde im Handelsregister gelöscht; eine Hypothek, eine Schuld, ein Konto, einen Posten [im Buch] löschen; einen Text [auf der Tafel], eine Aufnahme [auf dem Tonband] löschen; Daten, Dateien [von der Festplatte] löschen; die Festplatte löschen (EDV ; Daten u. Ä. von der Festplatte nehmen); einen Tadel, die Erinnerung [aus dem Gedächtnis] löschen.
3. durch Absaugen trocknen: die Tinte [mit Löschpapier] löschen.
2:
a) ausladen: eine Fracht löschen; hier wird Erdöl gelöscht; das Schiff kann seine Ladung in kürzester Zeit löschen;
b) leer machen: ein Schiff löschen.
1
a) nicht weiterbrennen lassen, ersticken: die Kerzen, die Glut löschen;
b) (geh. ) ausschalten: das Licht, die Scheinwerfer löschen;
c) zum Erlöschen bringen: ein Feuer löschen; der Brand konnte schnell gelöscht werden; Kalk löschen (nach dem Brennen mit Wasser übergießen);
d) (den Durst) stillen: seinen Durst [mit Wasser] löschen.
2. beseitigen, tilgen: eine Eintragung löschen; die Firma wurde im Handelsregister gelöscht; eine Hypothek, eine Schuld, ein Konto, einen Posten [im Buch] löschen; einen Text [auf der Tafel], eine Aufnahme [auf dem Tonband] löschen; Daten, Dateien [von der Festplatte] löschen; die Festplatte löschen (EDV ; Daten u. Ä. von der Festplatte nehmen); einen Tadel, die Erinnerung [aus dem Gedächtnis] löschen.
3. durch Absaugen trocknen: die Tinte [mit Löschpapier] löschen.
2
a) ausladen: eine Fracht löschen; hier wird Erdöl gelöscht; das Schiff kann seine Ladung in kürzester Zeit löschen;
b) leer machen: ein Schiff löschen.