Duden - Das Stilwörterbuch
langen
(ugs. ):1.
a) mit der Hand erreichen: bis zur Decke, weit über den Zaun langen können; sie langt bis zum obersten Regalfach;
b) greifen: in den Korb langen; sie langte in die Tasche und holte ein Taschentuch heraus; er hat in die Kasse gelangt (Geld gestohlen); sie langte nach der Flasche; er hat ihr an den Kopf, unter den Rock gelangt.
2. [in die Hand] nehmen: ein sauberes Glas [aus dem Schrank] langen; ich langte ihm das Buch aus dem Regal.
3.
a) genügen: die Vorräte langen [noch] bis zum Monatsende; der Stoff langt nicht [für ein Kleid]; das langt mir, vielen Dank!;
b) auskommen: mit dem Brot langen wir bis morgen.
4. sich erstrecken: das Kleid langt gerade bis zum Knie; der Mantel langt mir fast bis zum Knöchel.
☆ jmdm. langt es (ugs. ; jmds. Geduld ist zu Ende)
☆ jmdm. eine langen (ugs. ; jmdm. eine Ohrfeige geben)
(ugs. ):1.
a) mit der Hand erreichen: bis zur Decke, weit über den Zaun langen können; sie langt bis zum obersten Regalfach;
b) greifen: in den Korb langen; sie langte in die Tasche und holte ein Taschentuch heraus; er hat in die Kasse gelangt (Geld gestohlen); sie langte nach der Flasche;
2.
3.
a) genügen: die Vorräte langen [noch] bis zum Monatsende; der Stoff langt nicht [für ein Kleid];
b)
4.
☆ jmdm. langt es (ugs. ; jmds. Geduld ist zu Ende)
☆ jmdm. eine langen (ugs. ; jmdm. eine Ohrfeige geben)