Kleid
das:1. Bekleidungsstück: ein neues, abgetragenes, buntes, ausgeschnittenes, schulterfreies, trägerloses, ärmelloses, hochgeschlossenes, kurzes, langes, eng anliegendes, zweiteiliges, leichtes, sommerliches, dünnes, seidenes, warmes, festliches, elegantes Kleid; ein Kleid aus Seide, aus Wolle, in Blau, mit V-Ausschnitt, mit Reißverschluss, zum Durchknöpfen; das Kleid wirkt sportlich, trägt sich gut; dieses Kleid steht dir am besten; ein Kleid zuschneiden, anfertigen, [selbst] nähen, kaufen, anprobieren, kürzer machen, ändern, reinigen, tragen, anhaben, anziehen, überziehen, überstreifen, ausziehen, aufknöpfen, zuknöpfen; ich lasse mir ein Kleid machen; das Kleid auf den Bügel hängen; sie kam in einem schicken Kleid;
Ü die Stadt hat zum Jubiläum ein festliches Kleid angelegt; die Landschaft trägt ein weißes Kleid (liegt unter Schnee).
2. Kleidung: die Kleider kleben mir am Körper; seine Kleider lüften, ablegen; an seinen Kleidern ist, klebt Blut; schnell in die Kleider fahren, schlüpfen; jmdm. die Kleider vom Leib reißen;
R Kleider machen Leute (schöne Kleidung fördert das Ansehen der Person).
☆ nicht aus den Kleidern kommen (vor Arbeit o. Ä. nicht ins Bett kommen)
☆ [jmdm. ] nicht in den Kleidern hängen bleiben ([für jmdn. ] eine seelische Belastung sein)