hoch
1.a) von beträchtlicher Höhe: ein hoher Turm, Baum, Berg; hohes Gras; ein sehr hoher Raum; ein hohes Gebäude; die höheren Gipfel lagen schon unter einer Schneedecke; er hat eine hohe Stirn; sie trägt hohe Absätze, hohe Schuhe (Schuhe, die bis über die Knöchel reichen); ein Mann von hohem Wuchs, von hoher Gestalt (geh. ; ein großer Mann); die Mauer ist sehr hoch; sie kann hoch springen; die Arme hoch über den Kopf heben; der Adler, das Flugzeug fliegt hoch (in beträchtlicher Höhe) [oben in den Wolken]; die Sonne steht hoch (ganz oben) am Himmel; hoch (in großer Höhe) über den Dächern der Stadt;
Ü ein hohes Niveau; ein hoher Lebensstandard; nach Hamburg hoch (ugs. ; nach Norden);
R wer hoch steigt, fällt tief;
b) eine bestimmte Höhe aufweisend; in bestimmter Höhe: ein 1 800 Meter hoher Berg; die Mauer ist zwei Meter hoch; das neue Gebäude ist wesentlich höher als das alte; dieser Baum ist um einige Meter höher als der andere; der Schnee liegt einen Meter hoch; der Ballon schwebt einige Hundert Meter hoch über der Erde; er wohnt eine Treppe hoch (in der ersten Etage), eine Etage höher; der Ort liegt 1 800 Meter hoch.
2.
a) zahlen-, mengenmäßig groß: eine hohe Summe; ein hoher Geldbetrag; hohe Mieten; es herrscht hohe (große) Arbeitslosigkeit; höhere Löhne fordern; die Börse verzeichnete hohe Verluste; ein zu hohes Gewicht; ein hoher Alkoholgehalt; Personen mit hohem Einkommen; er fuhr mit hoher Geschwindigkeit; hohe Temperaturen; hohes (heftiges) Fieber; ein hoher Blutdruck; sie hat ein hohes Alter erreicht; er ist hoch in den achtzig (ugs. ; ist weit über 80 Jahre alt); die Unkosten, die Preise, die Gewinne sind sehr hoch, sind höher als im letzten Jahr; er ist hoch (auf eine hohe Summe) versichert; die Kosten lagen höher als erwartet; er hat hoch (mit hohem Einsatz) gespielt und hoch (mit großer Punktzahl) verloren;
b) zeitlich fortgeschritten, auf dem Höhepunkt stehend: im hohen Mittelalter, Sommer; es ist hohe, höchste Zeit (es ist schon sehr spät); bis hoch (weit) ins 18. Jahrhundert hinein.
3. in einer Hierarchie o. Ä. oben stehend: ein hoher Gast; hoher Besuch; ein hoher Offizier; ein höherer Beamter; der norwegische Läufer ist hoher Favorit; ein Angehöriger des hohen Adels; ein Mensch von hoher Bildung; eine hohe Ehre, Auszeichnung; ein hohes Amt; ein hoher Feiertag; eine Sache von höchster Bedeutung; er hat eine hohe (sehr gute) Meinung von dir; etw. auf höchster Ebene beraten; sie wollte sich an höchster Stelle beschweren; jmdn. höher eingruppieren.
4.
a) sehr groß; äußerst: hohe Ansprüche stellen; ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein zeigen; sie steht in hohem Ansehen; Produkte von hoher Qualität; die Sache verlief zur höchsten Zufriedenheit aller; sie waren in höchster Gefahr; die Anforderungen waren sehr hoch; diese Strafe ist zu hoch; SUBST.: nach Höherem streben;
b) sehr: jmdn. hoch verehren; jmdm. etw. hoch anrechnen; hoch qualifizierte Fachkräfte; ein hoch kompliziertes Verfahren; es ist höchst wahrscheinlich, dass ...; er war höchst erstaunt; SUBST.: aufs Höchste erstaunt sein.
5. hell klingend: eine hohe Stimme, Stimmlage; ein hoher Sopran; hohe und tiefe Töne; das hohe C; ein Lied zu hoch anstimmen.
6. /Bezeichnung der mathematischen Potenz/: zwei hoch drei (2³).
☆ jmdm. /für jmdn. zu hoch sein (ugs. ; von jmdm. nicht begriffen werden)
☆ etw. [nicht so] hoch, höher hängen (ugs. ; etw. [nicht so] wichtig, wichtiger nehmen)
☆ wenn es/wenns hoch kommt (ugs. ; höchstens): wenns hoch kommt, waren [gerade mal] 50 Leute da
☆ zu hoch gegriffen sein (zahlenmäßig, mengenmäßig zu hoch geschätzt, überschätzt sein)