Haus
das:1. ein großes, kleines, mehrstöckiges, schmales, verwinkeltes Haus; armselige, einfache, verkommene, saubere Häuser; feste, baufällige, moderne Häuser; ein stilles, abgelegenes Haus; sein väterliches Haus; das Haus ihrer Eltern; die Häuser sind hier sehr hellhörig; viele Häuser waren eingestürzt; neben der Tankstelle stand früher ein Haus; das Haus ist auf ihn, in seine Hände übergegangen; ein Haus bauen, einrichten, beziehen, bewohnen; ein Haus [ver]mieten, [ver]kaufen; ein Haus abbrechen, abreißen, einreißen, niederreißen, umbauen, verputzen, renovieren; ein eigenes Haus haben, besitzen; das Haus verlassen; jmdm. sein Haus öffnen, verbieten; das [ganze] Haus auf den Kopf stellen (ugs. ; so sehr nach etw. suchen, dass alles in Unordnung gerät); Haus an Haus (nebeneinander) wohnen; jmdn. aus dem Haus jagen; bei dieser Kälte gehe ich nicht aus dem Haus; die Kinder sind längst aus dem Haus (wohnen nicht mehr bei ihren Eltern); außer Haus (auswärts) sein, essen; Lieferung frei Haus (Kaufmannsspr. ; ohne zusätzliche Transportkosten); sie führte ihre Gäste ins Haus, durch das ganze Haus; im elterlichen Haus[e] wohnen; er ist nicht mehr Herr im eigenen Haus[e] (hat zu Hause nichts mehr zu sagen); der Bettler ging von Haus zu Haus; nach Haus[e] gehen, fahren, kommen; jmdn. nach Haus[e] begleiten, bringen; ein Paket nach Haus[e] schicken; /Drohung als Ankündigung einer Strafe o. Ä. /: komm [du] nur nach Haus[e]!; er bringt monatlich rund 2 000 Euro nach Haus[e] (verdient netto rund 2 000 Euro); ein Paket nach Haus[e] (an seine Angehörigen) schicken; nach einer dreijährigen Weltreise kehrte er nach Haus[e] (zu seinen Angehörigen, in seine Heimat) zurück; viele Grüße von zu Haus[e]!; einige Zeit von zu Haus[e]/(ugs. :) von Hause fortbleiben; er hat das von zu Haus[e]/(ugs. :) von Hause mitgebracht; sie wohnt noch zu Haus[e] (bei ihren Eltern); für dich bin ich immer zu Haus[e] (zu sprechen); an diesem Abend blieb, war, saß er zu Haus[e]; sie fühlt sich schon ganz [wie] zu Haus[e] (fühlt sich in einer neuen Umgebung nicht mehr fremd);
Ü der Landtag wurde nach Haus[e] geschickt (wurde aufgelöst); sie ist in Luxemburg zu Haus[e] (beheimatet); in der Lausitz ist der Brauch des Osterreitens zu Haus[e] (wird dort gepflegt); man hatte ihn drei Jahre nicht gesehen, und plötzlich war er wieder zu Haus[e] (in seinem Heimatort); sie spielen am Sonntag zu Haus[e] (Sportjargon; auf dem eigenen Platz).
2.
a) alle Hausbewohner: das Haus war vollzählig versammelt; das ganze Haus lief auf die Straße;
b) (geh. ) Familie: aus einem anständigen, bürgerlichen, guten Haus stammen; der Herr des Hauses (der Familie); von Haus aus (von ihrer Familie her) ist sie sehr begütert; sie verkehrt in den ersten Häusern (angesehensten Familien) der Stadt; /Grußformel am Briefschluss/: herzliche Grüße von Haus zu Haus!;
c) Hauswesen einer Familie: jmdm. das Haus besorgen; ein gastfreies Haus haben; ein großes Haus führen (häufig Gäste haben und sie aufwendig bewirten).
3. Dynastie: das Haus Davids; ein Angehöriger des Hauses Habsburg; sie stammen vom kaiserlichen Hause ab.
4.
a) einem bestimmten Zweck dienendes Gebäude: das große, kleine Haus [des Theaters] war ausverkauft; Haus (Hotel, Pension) Seeblick; das Haus des Herrn (Kirche); das Orchester hat auf seiner Tournee volle Häuser; das erste Haus (Hotel) am Platze; er hatte die Geschäftsfreunde seines Hauses (seiner Firma) eingeladen; der Chef ist zurzeit nicht im Haus (im Gebäude der Firma); vor leerem, ausverkauftem Haus (Theater) spielen;
b) alle Besucher, Beschäftigten o. Ä. in einem bestimmten Gebäude: das Haus (das Theaterpublikum) klatschte Beifall; das Haus (Parlament) ist beschlussunfähig; das Hohe Haus (Parlament).
5. (ugs. scherzh. ) Mensch: er ist ein gelehrtes, fideles, flottes Haus; wie gehts, altes Haus?
☆ Haus und Hof (jmds. gesamter Besitz)
☆ Haus und Herd (eigener Hausstand)
☆ jmdm. das Haus einlaufen/einrennen (ugs. ; jmdn. ständig wegen der gleichen Sache aufsuchen)
☆ Häuser auf jmdn. bauen (jmdm. fest vertrauen)
☆ das Haus hüten (zu Hause bleiben [müssen])
☆ [mit etw.] Haus halten (1. [mit etw.] sparsam wirtschaften: mit dem den Vorräten Haus halten müssen; er kann nicht Haus halten. 2. sich etw. einteilen: er hielt mit seinen Kräften nicht Haus)
☆ das/sein Haus bestellen (geh. ; seine Angelegenheiten vor seinem Tod in Ordnung bringen)
☆ [jmdm. ] ins Haus stehen (ugs. ; bevorstehen): die Tante, Besuch steht [uns] ins Haus
☆ jmdm. ins Haus schneien/geschneit kommen (ugs. ; überraschend bei jmdm. auftauchen)
☆ von Haus aus (1. seit jeher. 2. ursprünglich)
☆ auf einem bestimmten Gebiet/in etw. (Dat. ) zu Haus[e] sein (ugs. ; sich in/mit etw. gut auskennen)
☆ mit etw. zu Hause bleiben (ugs. ; etw. für sich behalten)