Duden - Das Stilwörterbuch
Härte
die:1.
a) Festigkeit: die Härte des Gesteins, Stahls; das Material gibt es in verschiedenen Härten; die Härte (Kalkhaltigkeit) des Wassers prüfen;
b) Stabilität: die Härte einer Währung;
c) das Abgehärtetsein: dem Spieler fehlt noch die nötige Härte.
2. Benachteiligung, Ungerechtigkeit: soziale Härten mildern; bei den Entlassungen sollen Härten vermieden werden.
3. Strenge: die Härte des Gesetzes zu spüren bekommen; die Härte wich aus seinem Gesicht; mit mitleidloser Härte vorgehen.
4. Heftigkeit, Schärfe: die Härte des Kampfes, des Aufpralls; eine Debatte in aller Härte austragen.
☆ die Härte sein (ugs. ; 1. eine Zumutung, eine Unverschämtheit sein: einen so zu betrügen ist ja doch die Härte!; dieser Kerl ist die Härte! 2. großartig sein: der Typ, das Konzert war die totale Härte!)
die:1.
a) Festigkeit: die Härte des Gesteins, Stahls; das Material gibt es in verschiedenen Härten; die Härte (Kalkhaltigkeit) des Wassers prüfen;
b) Stabilität: die Härte einer Währung;
c) das Abgehärtetsein: dem Spieler fehlt noch die nötige Härte.
2. Benachteiligung, Ungerechtigkeit: soziale Härten mildern; bei den Entlassungen sollen Härten vermieden werden.
3. Strenge: die Härte des Gesetzes zu spüren bekommen; die Härte wich aus seinem Gesicht; mit mitleidloser Härte vorgehen.
4. Heftigkeit, Schärfe: die Härte des Kampfes, des Aufpralls; eine Debatte in aller Härte austragen.
☆ die Härte sein (ugs. ; 1. eine Zumutung, eine Unverschämtheit sein: einen so zu betrügen ist ja doch die Härte!; dieser Kerl ist die Härte! 2. großartig sein: der Typ, das Konzert war die totale Härte!)