Duden - Das Stilwörterbuch
gut
/vgl. ↑ "besser"; ↑ "beste"/:1. einwandfrei in Ordnung: gute Qualität, Ware, Kost; ein guter Wein, Apfel, Stoff; ein gutes Messer, Gewehr, Werkzeug; ein guter Film; ein gutes Buch lesen; einen guten Witz erzählen; eine gute Leistung; gute Arbeit verrichten; das ist kein gutes Deutsch; der Anzug hat einen guten Sitz; diese Lampe gibt kein gutes Licht; einen guten Geschmack haben; ein gutes Gedächtnis, Gehör haben; bei guter Gesundheit sein; sie hat noch gute (gesunde) Augen, Ohren; sie hat eine gute (gut geformte) Figur; das hat schon seinen guten Sinn, Grund (ist begründet, gerechtfertigt); dieser Vorschlag ist sehr gut; ihr ist nichts gut genug (sie hat an allem etw. auszusetzen); /häufig in Formeln der Bekräftigung oder des Einverständnisses/: also gut; nun gut; damit gut (genug damit); schon gut (es bedarf keiner weiteren Worte mehr); gut, ich bin einverstanden!; (iron. :) auch gut!; das ist ja alles gut und schön (schon in Ordnung, richtig), aber ...; etw. gut können, beherrschen; ihr macht eure Sache gut; gut gemacht!; sie kann gut lesen, schreiben, singen; dazu eignet sie sich besonders gut; er hört, sieht noch gut; er lernt gut (leicht, ohne Schwierigkeiten); das Holz brennt gut; der Anzug sitzt gut; etw. für gut befinden; /als Zensur/: sein Aufsatz wurde mit »[sehr] gut« bewertet; SUBST.: er isst gern etwas Gutes; daraus kann nichts Gutes werden.
2. tüchtig, fähig: eine gute Schülerin; ein guter Arzt; eine gute Geschäftsfrau; er ist ein guter Fahrer; sie ist in der Schule recht, sehr gut.
3.
a) wirksam, nützlich: das ist ein gutes Mittel gegen Migräne; jmdm. gute Lehren geben; der Tee ist gut gegen/(ugs. auch:) für den Husten;
Ü wer weiß, wozu das gut ist;
b) geeignet, günstig: eine gute Gelegenheit, Chance nutzen; eine gute Idee; ihm fällt immer eine gute Ausrede ein; heute ist gutes Wetter zum Angeln; die Äpfel sind gut zum Kochen; der Augenblick war gut gewählt; es trifft sich gut, dass du kommst; das hast du gut (treffend) gesagt.
4. angenehm, erfreulich: eine gute Nachricht, Mitteilung, Botschaft; ein gutes Ergebnis; es herrschte eine gute Stimmung; sie hatten eine gute Reise, Fahrt; wir hatten gutes Wetter; sie hat gute Aussichten, befördert zu werden; er machte [k]einen guten Eindruck; sie lebt in guten Verhältnissen; guten Mutes sein; etw. zu einem guten Ende führen; [wir wünschen Ihnen ein] gutes neues Jahr!; er hat heute einen guten Tag (Tag, an dem ihm alles gelingt); er hat/führt dort ein gutes (glückliches, sorgloses) Leben; er hat es gut zu Hause; es wird schon wieder gut werden; mir ist [es] heute nicht gut (ich fühle mich körperlich nicht wohl); es ist ihm längere Zeit nicht gut gegangen (er war längere Zeit krank); das Lokal, Geschäft geht gut (bringt hohe Gewinne); die Bücher werden sicher gut gehen (sich schnell verkaufen lassen); sie ist gut gelaunt; hier ist, lässt es sich gut leben; du bist gut dran (ugs. ; hast Glück); das ging noch einmal gut aus; die Sache ist noch einmal gut gegangen (hat einen guten Verlauf genommen); der Braten schmeckt, riecht gut; er sieht gut aus; diese Farbe kleidet dich, steht dir gut; das trifft sich gut; sie ist noch einmal gut (glimpflich) davongekommen; das Klima ist ihr gut bekommen; machs gut! (ugs. ; als Wunschformel); SUBST.: etwas Gutes war doch an der Sache; jmdm. alles Gute wünschen; ihm ahnte nichts Gutes; etw. wendet sich zum Guten; etw. hat [auch] sein Gutes (eine positive Seite); was mir da zugemutet wurde, war doch zu viel des Guten (iron. ; war zu viel).
5.
a) reichlich, groß: eine gute Ernte, ein gutes (ertragreiches) Jahr; einen guten Appetit haben; er hat einen guten Zug (ugs. ; trinkt viel auf einmal); einen guten Schluck tun; sein gutes Auskommen haben; gute Geschäfte machen; das kostet mich ein gutes Stück (viel) Geld;
b) reichlich bemessen: er wartete eine gute Stunde auf ihn; ein guter Liter Wasser; wir haben ein gut[es] Stück des Weges zurückgelegt; ein gut[er] Teil der Schuld lag bei ihm; bis dahin sind es noch gut drei Kilometer; der Sack wiegt gut einen Zentner; die Sache liegt gut zwanzig Jahre zurück.
6.
a) anständig, tadellos: ein gutes Benehmen; gegen den guten Ton verstoßen; in der Klasse herrscht ein guter Geist; die Firma hat einen guten Ruf; ein Mädchen aus gutem Haus, aus guter Familie; ihr Ruf ist nicht besonders gut; sich gut benehmen, aufführen;
b) sittlich gut, wertvoll: ein guter Mensch; ein guter (frommer) Christ; sie hat ein gutes Herz; sie ist eine gute Seele (ugs. ; ein gutmütiger Mensch); er ist ein guter Kerl (ugs. ; ist gutmütig); (iron. :) der gute Mann irrt, wenn er glaubt, ich ließe mir das gefallen; gute Taten, Werke vollbringen; ein gutes (reines) Gewissen haben; er arbeitet eifrig für die gute Sache; das Geld ist für einen guten Zweck gedacht; sie war immer sehr gut zu den Kindern; dafür bin ich mir zu gut (zu schade); du hast gut und richtig gehandelt; SUBST.: Gutes mit Bösem vergelten; sie hat viel Gutes getan; an das Gute glauben.
7. freundschaftlich verbunden: ein guter Kamerad; gute Nachbarschaft halten; es waren gute Bekannte von ihm; sie will den Hund nur in gute Hände (in fürsorgliche Pflege) geben; bei etwas gutem Willen (innerer Bereitschaft) wäre es gegangen; sie waren sich wieder gut (fam. ; versöhnt); die beiden sind wieder gut miteinander (fam. ; sind wieder versöhnt); sei [doch bitte] so gut (tu mir bitte den Gefallen) und nimm das Paket mit; sie meint es gut mit dir; er steht gut mit ihm, kommt gut mit ihm aus; sie redete ihm gut (in freundschaftlicher Art) zu; SUBST.: jmdm. Gutes erweisen; (fam. :) sie hat mir schon oft geholfen, die Gute.
8. nicht für den Alltag bestimmt: der gute Anzug; die guten Sachen anziehen; dieses Kleid ist nur für gut (ugs. ; für besondere Gelegenheiten).
9. leicht, mühelos: das Instrument spielt sich gut; etw. lässt sich gut verkaufen; hinterher hat man, kannst du gut reden; du hast gut lachen (bist nicht in meiner Lage); es kann gut sein (es ist leicht möglich), dass sie sich getäuscht hat; ich kann ihn nicht gut (nicht so einfach) darum bitten.
10. richtig, ordentlich: halte dich gut fest; deck dich gut zu; etw. gut trocknen lassen.
☆ gut und gern[e] (ugs. ; mindestens)
☆ so gut wie (ugs. ; beinahe, fast): das Buch ist so gut wie fertig
☆ für etw. gut sein (ugs. ; die Voraussetzung für etw. bieten)
☆ es mit etw. gut sein lassen (ugs. ; etw. mit etw. erledigt sein lassen)
☆ es gut getroffen haben (mit/bei etw. Glück haben): sie hat es im Urlaub [mit der Unterkunft] gut getroffen
☆ gut daran tun (in Bezug auf etw. richtig handeln): du tust gut daran, dich nicht zu beteiligen
☆ jenseits von Gut und Böse sein (iron. ; 1. weltfremd sein. 2. aufgrund seines Alters sexuell nicht mehr aktiv sein)
☆ im Guten (friedlich): etw. im Guten sagen
☆ im Guten wie im Bösen (mit Güte und mit Strenge)
2. tüchtig, fähig: eine gute Schülerin; ein guter Arzt; eine gute Geschäftsfrau; er ist ein guter Fahrer; sie ist in der Schule recht, sehr gut.
3.
a) wirksam, nützlich: das ist ein gutes Mittel gegen Migräne; jmdm. gute Lehren geben; der Tee ist gut gegen/(ugs. auch:) für den Husten;
Ü wer weiß, wozu das gut ist;
b) geeignet, günstig: eine gute Gelegenheit, Chance nutzen; eine gute Idee; ihm fällt immer eine gute Ausrede ein; heute ist gutes Wetter zum Angeln; die Äpfel sind gut zum Kochen; der Augenblick war gut gewählt; es trifft sich gut, dass du kommst; das hast du gut (treffend) gesagt.
4. angenehm, erfreulich: eine gute Nachricht, Mitteilung, Botschaft; ein gutes Ergebnis; es herrschte eine gute Stimmung; sie hatten eine gute Reise, Fahrt; wir hatten gutes Wetter; sie hat gute Aussichten, befördert zu werden; er machte [k]einen guten Eindruck; sie lebt in guten Verhältnissen; guten Mutes sein; etw. zu einem guten Ende führen; [wir wünschen Ihnen ein] gutes neues Jahr!; er hat heute einen guten Tag (Tag, an dem ihm alles gelingt); er hat/führt dort ein gutes (glückliches, sorgloses) Leben; er hat es gut zu Hause; es wird schon wieder gut werden; mir ist [es] heute nicht gut (ich fühle mich körperlich nicht wohl); es ist ihm längere Zeit nicht gut gegangen (er war längere Zeit krank); das Lokal, Geschäft geht gut (bringt hohe Gewinne); die Bücher werden sicher gut gehen (sich schnell verkaufen lassen); sie ist gut gelaunt; hier ist, lässt es sich gut leben; du bist gut dran (ugs. ; hast Glück); das ging noch einmal gut aus; die Sache ist noch einmal gut gegangen (hat einen guten Verlauf genommen); der Braten schmeckt, riecht gut; er sieht gut aus; diese Farbe kleidet dich, steht dir gut; das trifft sich gut; sie ist noch einmal gut (glimpflich) davongekommen; das Klima ist ihr gut bekommen; machs gut! (ugs. ; als Wunschformel); SUBST.: etwas Gutes war doch an der Sache; jmdm. alles Gute wünschen; ihm ahnte nichts Gutes; etw. wendet sich zum Guten; etw. hat [auch] sein Gutes (eine positive Seite); was mir da zugemutet wurde, war doch zu viel des Guten (iron. ; war zu viel).
5.
a) reichlich, groß: eine gute Ernte, ein gutes (ertragreiches) Jahr; einen guten Appetit haben; er hat einen guten Zug (ugs. ; trinkt viel auf einmal); einen guten Schluck tun; sein gutes Auskommen haben; gute Geschäfte machen; das kostet mich ein gutes Stück (viel) Geld;
b) reichlich bemessen: er wartete eine gute Stunde auf ihn; ein guter Liter Wasser; wir haben ein gut[es] Stück des Weges zurückgelegt; ein gut[er] Teil der Schuld lag bei ihm; bis dahin sind es noch gut drei Kilometer; der Sack wiegt gut einen Zentner; die Sache liegt gut zwanzig Jahre zurück.
6.
a) anständig, tadellos: ein gutes Benehmen; gegen den guten Ton verstoßen; in der Klasse herrscht ein guter Geist; die Firma hat einen guten Ruf; ein Mädchen aus gutem Haus, aus guter Familie; ihr Ruf ist nicht besonders gut; sich gut benehmen, aufführen;
b) sittlich gut, wertvoll: ein guter Mensch; ein guter (frommer) Christ; sie hat ein gutes Herz; sie ist eine gute Seele (ugs. ; ein gutmütiger Mensch); er ist ein guter Kerl (ugs. ; ist gutmütig); (iron. :) der gute Mann irrt, wenn er glaubt, ich ließe mir das gefallen; gute Taten, Werke vollbringen; ein gutes (reines) Gewissen haben; er arbeitet eifrig für die gute Sache; das Geld ist für einen guten Zweck gedacht; sie war immer sehr gut zu den Kindern; dafür bin ich mir zu gut (zu schade); du hast gut und richtig gehandelt; SUBST.: Gutes mit Bösem vergelten; sie hat viel Gutes getan; an das Gute glauben.
7. freundschaftlich verbunden: ein guter Kamerad; gute Nachbarschaft halten; es waren gute Bekannte von ihm; sie will den Hund nur in gute Hände (in fürsorgliche Pflege) geben; bei etwas gutem Willen (innerer Bereitschaft) wäre es gegangen;
8. nicht für den Alltag bestimmt: der gute Anzug; die guten Sachen anziehen; dieses Kleid ist nur für gut (ugs. ; für besondere Gelegenheiten).
9. leicht, mühelos: das Instrument spielt sich gut; etw. lässt sich gut verkaufen; hinterher hat man, kannst du gut reden; du hast gut lachen (bist nicht in meiner Lage); es kann gut sein (es ist leicht möglich), dass sie sich getäuscht hat; ich kann ihn nicht gut (nicht so einfach) darum bitten.
10. richtig, ordentlich: halte dich gut fest; deck dich gut zu; etw. gut trocknen lassen.
☆ gut und gern[e] (ugs. ; mindestens)
☆ so gut wie (ugs. ; beinahe, fast): das Buch ist so gut wie fertig
☆ für etw. gut sein (ugs. ; die Voraussetzung für etw. bieten)
☆ es mit etw. gut sein lassen (ugs. ; etw. mit etw. erledigt sein lassen)
☆ es gut getroffen haben (mit/bei etw. Glück haben): sie hat es im Urlaub [mit der Unterkunft] gut getroffen
☆ gut daran tun (in Bezug auf etw. richtig handeln): du tust gut daran, dich nicht zu beteiligen
☆ jenseits von Gut und Böse sein (iron. ; 1. weltfremd sein. 2. aufgrund seines Alters sexuell nicht mehr aktiv sein)
☆ im Guten (friedlich): etw. im Guten sagen
☆ im Guten wie im Bösen (mit Güte und mit Strenge)