Duden - Das Stilwörterbuch
Grenze
die:1.
a) Trennungslinie zwischen zwei Ländern, Grundstücken o. Ä. : die politischen, geografischen, alten, neuen Grenzen eines Landes; die Grenze gegen/nach Norden, zu Polen; die deutsch-französische Grenze; die Grenzen Deutschlands; die Grenze zwischen Deutschland und Frankreich verläuft westlich der Stadt; die Grenze des Grundstücks verläuft unterhalb des Waldes; Gebirge und Flüsse sind, bilden natürliche Grenzen; eine Grenze festsetzen, ziehen, abstecken, befestigen, sichern, berichtigen, begradigen, verrücken, sperren, öffnen, anerkennen, respektieren; die Grenze erreichen, überschreiten, passieren; diesseits, jenseits der Grenze; wie ist der Verlauf der Grenze?; das Dorf liegt [dicht] an der Grenze; sie kamen an die Grenze; sie wohnen an der Grenze (im Grenzgebiet); sie sind schon längst über die/über der Grenze (ugs. ; haben sie überschritten); sie haben ihn über die Grenze abgeschoben (abwertend; haben ihn des Landes verwiesen); über die grüne Grenze gehen (ugs. ; die Grenze illegal überschreiten); einen Flüchtling über die Grenze bringen; etw. über die Grenze schmuggeln;
b) gedachte Trennungslinie unterschiedlicher Bereiche: die Grenze zwischen Gut und Böse; die Grenzen zwischen Kunst und Kitsch sind oft fließend; das rührt schon an die Grenzen des Lächerlichen (ist schon fast lächerlich).
2. Begrenzung, Schranke: eine zeitliche Grenze; die Grenzen des Fortschritts, des Wachstums; jmdm. ist eine Grenze gesetzt, gesteckt, gezogen; dieser Sache sind enge Grenzen gesteckt (der Spielraum o. Ä. dafür ist gering); die Grenze des Erlaubten, des Erträglichen, des Möglichen überschreiten; der Wissenschaft ist es gelungen, methodische Grenzen zu überwinden; meine Geduld hat auch ihre Grenzen; alles muss seine Grenzen haben; sein Ehrgeiz, seine Wut kannte keine Grenzen (war maßlos); sie kennt ihre Grenzen (weiß, wie weit sie gehen, was sie leisten kann); der Mannschaft wurden in dem Spiel schnell die Grenzen aufgezeigt; hier sind wir an der Grenze des Machbaren, der Erkenntnis angelangt; diese Bemerkung war hart an der Grenze [des Erlaubten]; die Entwicklung stößt an technische Grenzen; jmdn. in seine Grenzen verweisen; etw. ist in Grenzen (in einem bestimmten Maß) erlaubt; sein Stolz war ohne Grenzen (grenzenlos, sehr groß); die Grenzen wahren, beachten (maßhalten).
☆ sich in Grenzen halten (nicht übermäßig groß sein): seine Leistungen halten sich in Grenzen
die:1.
a) Trennungslinie zwischen zwei Ländern, Grundstücken o. Ä. : die politischen, geografischen, alten, neuen Grenzen eines Landes; die Grenze gegen/nach Norden, zu Polen; die deutsch-französische Grenze; die Grenzen Deutschlands; die Grenze zwischen Deutschland und Frankreich verläuft westlich der Stadt; die Grenze des Grundstücks verläuft unterhalb des Waldes; Gebirge und Flüsse sind, bilden natürliche Grenzen; eine Grenze festsetzen, ziehen, abstecken, befestigen, sichern, berichtigen, begradigen, verrücken, sperren, öffnen, anerkennen, respektieren; die Grenze erreichen, überschreiten, passieren; diesseits, jenseits der Grenze; wie ist der Verlauf der Grenze?; das Dorf liegt [dicht] an der Grenze; sie kamen an die Grenze; sie wohnen an der Grenze (im Grenzgebiet); sie sind schon längst über die/über der Grenze (ugs. ; haben sie überschritten); sie haben ihn über die Grenze abgeschoben (abwertend; haben ihn des Landes verwiesen); über die grüne Grenze gehen (ugs. ; die Grenze illegal überschreiten); einen Flüchtling über die Grenze bringen; etw. über die Grenze schmuggeln;
b) gedachte Trennungslinie unterschiedlicher Bereiche: die Grenze zwischen Gut und Böse; die Grenzen zwischen Kunst und Kitsch sind oft fließend; das rührt schon an die Grenzen des Lächerlichen (ist schon fast lächerlich).
2. Begrenzung, Schranke: eine zeitliche Grenze; die Grenzen des Fortschritts, des Wachstums; jmdm. ist eine Grenze gesetzt, gesteckt, gezogen; dieser Sache sind enge Grenzen gesteckt (der Spielraum o. Ä. dafür ist gering); die Grenze des Erlaubten, des Erträglichen, des Möglichen überschreiten; der Wissenschaft ist es gelungen, methodische Grenzen zu überwinden; meine Geduld hat auch ihre Grenzen; alles muss seine Grenzen haben; sein Ehrgeiz, seine Wut kannte keine Grenzen (war maßlos); sie kennt ihre Grenzen (weiß, wie weit sie gehen, was sie leisten kann); der Mannschaft wurden in dem Spiel schnell die Grenzen aufgezeigt; hier sind wir an der Grenze des Machbaren, der Erkenntnis angelangt; diese Bemerkung war hart an der Grenze [des Erlaubten]; die Entwicklung stößt an technische Grenzen; jmdn. in seine Grenzen verweisen; etw. ist in Grenzen (in einem bestimmten Maß) erlaubt; sein Stolz war ohne Grenzen (grenzenlos, sehr groß); die Grenzen wahren, beachten (maßhalten).
☆ sich in Grenzen halten (nicht übermäßig groß sein): seine Leistungen halten sich in Grenzen