Duden - Das Stilwörterbuch
gratulieren
:jmdm. schriftlich, mündlich, telefonisch gratulieren; jmdm. herzlich zum Geburtstag, zur Verlobung, zur Hochzeit gratulieren; jmdm. zum bestandenen Examen, zu einer Beförderung, zu seiner Wahl gratulieren; zu solchen Kindern kann man Ihnen nur gratulieren (auf solche Kinder können Sie stolz sein); es kamen viele, um zu gratulieren; (ugs. :) gratuliere, das ist dir gelungen!; darf man gratulieren? (ugs. ; hast du die Prüfung o. Ä. bestanden?).
☆ sich (Dat. ) gratulieren können (ugs. ; über etw. froh sein können): zu dieser Frau kannst du dir gratulieren
☆ sich (Dat. ) gratulieren können (ugs. ; über etw. froh sein können): zu dieser Frau kannst du dir gratulieren