Duden - Das Stilwörterbuch
Gegend
die:1. eine freundliche, [gott]verlassene, abgelegene, ländliche, einsame, gebirgige Gegend; eine rein katholische Gegend; das ist eine der schönsten Gegenden (Landschaften) Österreichs; die Gegend um den Marktplatz ist sehr hübsch; sie wohnt in der Gegend (Nähe) des Schlosses, in der Gegend von Berlin; ein Haus in einer vornehmen Gegend (einem vornehmen Stadtteil) haben; wir wollen nur etwas durch die Gegend fahren (ohne Ziel eine kleine Fahrt machen); Schmerzen in der Gegend des Magens (ungefähr dort, wo der Magen liegt) haben; er zeigte in die Gegend (Richtung), aus der das Geräusch kam.
2. Gesamtheit der Einwohner der Umgebung, eines Stadtviertels o. Ä. : die ganze Gegend spricht, weiß von diesem Ereignis.
☆ in der Gegend [um] (salopp; ungefähr, etwa [bei]): der Preis liegt in der Gegend um 100 Euro
die:1. eine freundliche, [gott]verlassene, abgelegene, ländliche, einsame, gebirgige Gegend; eine rein katholische Gegend; das ist eine der schönsten Gegenden (Landschaften) Österreichs; die Gegend um den Marktplatz ist sehr hübsch; sie wohnt in der Gegend (Nähe) des Schlosses, in der Gegend von Berlin; ein Haus in einer vornehmen Gegend (einem vornehmen Stadtteil) haben; wir wollen nur etwas durch die Gegend fahren (ohne Ziel eine kleine Fahrt machen); Schmerzen in der Gegend des Magens (ungefähr dort, wo der Magen liegt) haben; er zeigte in die Gegend (Richtung), aus der das Geräusch kam.
2. Gesamtheit der Einwohner der Umgebung, eines Stadtviertels o. Ä. : die ganze Gegend spricht, weiß von diesem Ereignis.
☆ in der Gegend [um] (salopp; ungefähr, etwa [bei]): der Preis liegt in der Gegend um 100 Euro