Duden - Das Stilwörterbuch
etwa
1:1. ungefähr: etwa acht Tage; etwa faustgroß; etwa 7 500 Euro; ich komme in etwa einer Woche, vierzehn Tagen; der Turm ist etwa 30 Meter hoch; so etwa /etwa so könnte man das machen.
2. zum Beispiel: wenn du dein Einkommen etwa mit dem deines Freundes vergleichst; Lisa etwa hätte anders reagiert; einige Städte, wie etwa München, Köln, Hamburg.
☆ in etwa (ungefähr): die Angaben der Zeugen stimmten in etwa überein; das ist in etwa das, was ich auch sagen wollte; – Hochsprachlich nicht korrekt ist der Gebrauch von in etwa vor Zahlen; also nicht: es sind noch in etwa 40 km
2:
1. /verstärkt den Ausdruck einer angenommenen Möglichkeit/ womöglich: hast du etwa kein Geld mehr?; ist sie etwa krank?; falls etwa davon gesprochen werden sollte, so bitte ich Sie ...; allen, die etwa Bedenken haben sollten, sei dies gesagt; wenn er etwa glaubt, damit durchzukommen, so irrt er sich.
2. /verstärkt eine mit nicht ausgedrückte Verneinung/: er wollte das Rad nicht etwa (keineswegs) stehlen, sondern nur ausleihen; nicht etwa (es ist durchaus nicht so), dass ich dich vergessen hätte, aber du musst schon noch etwas warten; sie soll nicht etwa (ja nicht, nur nicht) denken, ich sähe das nicht!
1
2. zum Beispiel: wenn du dein Einkommen etwa mit dem deines Freundes vergleichst; Lisa etwa hätte anders reagiert; einige Städte, wie etwa München, Köln, Hamburg.
☆ in etwa (ungefähr): die Angaben der Zeugen stimmten in etwa überein; das ist in etwa das, was ich auch sagen wollte; – Hochsprachlich nicht korrekt ist der Gebrauch von in etwa vor Zahlen; also nicht: es sind noch in etwa 40 km
2
1. /verstärkt den Ausdruck einer angenommenen Möglichkeit/ womöglich: hast du etwa kein Geld mehr?; ist sie etwa krank?; falls etwa davon gesprochen werden sollte, so bitte ich Sie ...; allen, die etwa Bedenken haben sollten, sei dies gesagt; wenn er etwa glaubt, damit durchzukommen, so irrt er sich.
2. /verstärkt eine mit nicht ausgedrückte Verneinung/: er wollte das Rad nicht etwa (keineswegs) stehlen, sondern nur ausleihen; nicht etwa (es ist durchaus nicht so), dass ich dich vergessen hätte, aber du musst schon noch etwas warten; sie soll nicht etwa (ja nicht, nur nicht) denken, ich sähe das nicht!