Duden - Das Stilwörterbuch
erwarten
1. jmdm. , etw. [mit Spannung] entgegensehen: etw. ungeduldig, unruhig, sehnlich erwarten; Besuch, Gäste, einen Freund erwarten; Post erwarten; die Kinder können die Ferien kaum erwarten (sind vor Vorfreude sehr ungeduldig); wir erwarten jeden Tag seine Rückkehr; ich erwarte dich um 8 Uhr am Eingang; sie erwartet ein Kind [von ihm] (sie ist schwanger).2.
a) für wahrscheinlich halten, mit etw. rechnen: das war zu erwarten; von ihm ist nichts Besseres zu erwarten; die Experten erwarten für das kommende Jahr ein kräftiges Wachstum; (geh. :) es steht zu erwarten, dass der Minister, die Regierung zurücktritt; das habe, hätte ich nicht erwartet; ich erwarte von ihm, dass er uns hilft; SUBST.: es ist wider Erwarten (überraschenderweise) gut abgelaufen; der Urlaub war über Erwarten schön (schöner, als man erwarten durfte);
b) (geh. ) sich versprechen: von diesem Nachwuchskünstler erwarten wir uns noch eine ganze Menge; ich erwarte mir viel, sehr wenig von diesem Unternehmen; von ihr ist noch einiges zu erwarten, sie lässt noch einiges erwarten (berechtigt zu großen Hoffnungen).
1.
a)
b)