erwachen
(geh. ):a) aufwachen: aus dem Schlaf, aus einem Traum, aus einer tiefen Ohnmacht erwachen; ich bin von dem Lärm erwacht; als sie erwachte, war es heller Tag;
Ü aus seinen Träumen, aus seiner Gleichgültigkeit erwachen; die Natur, der Tag erwacht [zu neuem Leben];
b) sich in jmdm. regen: ihr Ehrgeiz, ihre Neugier, ihr Interesse ist erwacht; SUBST.: es wird ein böses Erwachen geben.