Duden - Das Stilwörterbuch
eröffnen
1. der Öffentlichkeit zugänglich machen: ein Geschäft, ein Restaurant, eine Ausstellung eröffnen; eine Straße für den Verkehr eröffnen.2. (Amtsspr. ) amtlich öffnen: ein Testament eröffnen.
3. mit etw. beginnen: eine Sitzung, eine Diskussion, eine Verhandlung eröffnen; der Präsident eröffnete den Kongress [um 10 Uhr]; der Ball wurde mit einem Walzer eröffnet; eine Schachpartie eröffnen (die ersten Züge einleiten); das Feuer [auf eine Stellung] eröffnen (zu schießen beginnen); (Rechtsspr. :) einen Vergleich, ein Verfahren, den Konkurs eröffnen; ein Konto [bei der Bank] eröffnen (einrichten); (Börsenw. :) die Börse eröffnete ruhig, mit schwankenden Kursen.
4. (geh. )
a) mitteilen: sie eröffnete mir ihre Absicht, ihren Plan; er eröffnete ihr, dass er ausziehen wolle;
b) sich jmdm. anvertrauen: er eröffnete sich seinem älteren Freunde.
5.
a) <[jmdm. ] etw. eröffnen> zugänglich machen: das Angebot eröffnete ihm neue Möglichkeiten;
b) jmdm. zugänglich werden: in dieser Stellung eröffnen sich ihr glänzende Aussichten, Aufstiegsmöglichkeiten; eine völlig neue Welt eröffnete sich ihr.
1.
3.
4. (geh. )
a)
b)
5.
a) <[jmdm. ] etw. eröffnen> zugänglich machen: das Angebot eröffnete ihm neue Möglichkeiten;
b)