Duden - Das Stilwörterbuch
erfassen
1.a) (selten) ergreifen u. festhalten: den Ertrinkenden am Arm erfassen;
b) mit sich reißen: ein Zug hatte den Wagen erfasst und ihn vollständig zertrümmert; die Straßenbahn erfasste den Radfahrer und schleuderte ihn zur Seite; die Schwimmerin wurde von einem Strudel erfasst;
c) überkommen: Freude, Ekel, [die] Angst, ein Schrecken, ein heftiges Verlangen erfasste ihn.
2. begreifen: etw. gefühlsmäßig, intuitiv, dem Sinne nach erfassen; sie hat den Zusammenhang, die Bedeutung des Geschehens noch nicht, sofort erfasst; er hat die Situation, die Lage erfasst (hat den Überblick); du hast es erfasst! (ugs. ; du hast es richtig verstanden!).
3.
a) registrieren: eine Bevölkerungsschicht, einen Sachverhalt statistisch erfassen; jmdn. steuerlich erfassen; die Liste erfasst alle männlichen Personen über 65 Jahre; die Wehrpflichtigen wurden erfasst;
b) mit einbeziehen: die Versicherung erfasst auch die Angestellten;
c) (EDV ) in einen Computer eingeben: Daten, Texte erfassen.
1.a)
b)
c)
2.
3.
a)
b)
c) (EDV ) in einen Computer eingeben: Daten, Texte erfassen.