Eis
das:1. gefrorenes Wasser: blankes, hartes, spiegelglattes, dickes, brüchiges Eis; die [ant]arktische Zone des ewigen Eises; das Eis kracht, bricht, schmilzt; das Eis (die Eisfläche) trägt noch nicht; nehmen Sie Eis (Eiswürfel) in den Whisky?; eine Flasche Sekt auf Eis legen; bei Schnee und Eis; morgen gehen wir aufs Eis (laufen wir Schlittschuh); die Meisterin im Eiskunstlauf ist nun auf dem Eis (auf der Eisfläche); auf fremdem, eigenem Eis (Sport; im fremden, eigenen Eisstadion).
2. gefrorene Süßspeise: Eis am Stiel; Eis mit Sahne, mit Früchten; ein Eis essen, lutschen; zum Nachtisch gibt es Eis; wir wollen Eis essen gehen; ich lade dich zu einem Eis ein.
☆ das Eis ist gebrochen (die Stimmung hat sich gelockert, die ersten Hemmungen sind beseitigt): mit dieser humorvollen Ansprache war das Eis gebrochen
☆ etw. auf Eis legen (ugs. ; 1. vorläufig nicht weiter bearbeiten: der Plan wurde auf Eis gelegt. 2. zurücklegen, sparen)
☆ sich auf dünnes Eis begeben (sich auf etw. Unsicheres, Riskantes o. Ä. einlassen): der Politiker begab sich [mit dieser Aktion] auf dünnes Eis
☆ sich auf dünnem Eis bewegen; auf dünnem Eis stehen (sich in einer unsicheren, riskanten Situation befinden): der Richter bewegt sich mit seinem Urteil auf dünnem Eis; der Aufschwung steht auf dünnem Eis