Duden - Das Stilwörterbuch
dreckig
1. (ugs. ) schmutzig: dreckige Wäsche, Schuhe, Hände; dreckiges Geschirr; der Boden, die Wohnung ist [ganz] dreckig; jmd. ist dreckig (pflegt sich nicht); sich dreckig machen; sie macht sich nicht gerne dreckig (scheut schmutzige Arbeit).2. (salopp abwertend) frech, gemein: ein dreckiges Grinsen, Lachen; ein dreckiger (unanständiger) Witz; dreckige Bemerkungen machen; dreckig lachen.
3. (salopp abwertend) übel, gemein: ein dreckiger Mord; dreckige Geschäfte; ihr dreckigen Schweine!
☆ jmdm. geht es dreckig (ugs. ; jmdm. geht es [finanziell] sehr schlecht)
1. (ugs. ) schmutzig: dreckige Wäsche, Schuhe, Hände; dreckiges Geschirr; der Boden, die Wohnung ist [ganz] dreckig; jmd. ist dreckig (pflegt sich nicht); sich dreckig machen; sie macht sich nicht gerne dreckig (scheut schmutzige Arbeit).2. (salopp abwertend) frech, gemein: ein dreckiges Grinsen, Lachen; ein dreckiger (unanständiger) Witz; dreckige Bemerkungen machen; dreckig lachen.
3. (salopp abwertend) übel, gemein: ein dreckiger Mord; dreckige Geschäfte; ihr dreckigen Schweine!
☆ jmdm. geht es dreckig (ugs. ; jmdm. geht es [finanziell] sehr schlecht)