bitte
a) /Höflichkeitsformel; bei einer Aufforderung/: bitte[,] nehmen Sie Platz!; bitte[,] gib mir das Buch!; gib mir das Buch[,] bitte!; gib mir[,] bitte[,] das Buch!; bitte weitergehen!; bitte wenden!; bitte die Tür schließen!; bitte kommen Sie herein!; grüßen Sie Ihre Frau[,] bitte!; bitte[,] sei so gut/bitte[,] seien Sie so freundlich ...; der Nächste, bitte! Herr Ober, bitte einen Kaffee!; entschuldigen Sie bitte!;b) /Höflichkeitsformel; als bejahende Antwort auf eine Frage/: möchten Sie noch eine Tasse Kaffee? – Bitte [ja]!;
c) /Höflichkeitsformel; als Antwort auf eine Dankesäußerung o. Ä. /: Vielen Dank! – Bitte [sehr]!; ich danke Ihnen für Ihre Hilfe! – Bitte [schön]!; Verzeihung! – Bitte!; bitte sehr!;
d) /Höflichkeitsformel; als Aufforderung einzutreten/: bitte [treten Sie ein]!;
e) /Höflichkeitsformel; als Aufforderung, eine Äußerung, die man nicht [richtig] verstanden hat, zu wiederholen/: [wie] bitte?; bitte?
☆ bitte, bitte machen (fam. ; [von Kindern] durch mehrmaliges Zusammenschlagen der Hände eine Bitte ausdrücken)
☆ na bitte (na also, das habe ich doch gleich gesagt; Ausdruck der Genugtuung)