Duden - Das Stilwörterbuch
bei
/vgl. ↑ "beim"/:1. /räumlich/:
a) in der Nähe von: Potsdam liegt bei Berlin; die Schlacht bei Waterloo; dicht bei, nahe bei der Schule; bei jmdm. stehen, sitzen; sie standen Kopf bei Kopf, dicht bei dicht;
b) zwischen, unter: dieser Brief lag bei seinen Papieren, bei der Morgenpost; er war auch bei den Demonstranten;
c) an: ein Kind, ein Mädchen bei der Hand nehmen; jmdn. bei der Schulter packen;
d) /gibt den Aufenthalt, den Seins-, Geschehens-, Tätigkeitsbereich an/: bei einer Firma arbeiten, angestellt sein; bei jmdm. Unterricht haben; er wohnt bei seiner Mutter; wir sind bei ihr eingeladen; hast du Geld, den Brief bei dir?; bei uns ist das nicht üblich; gedruckt, verlegt bei ...; er ist (arbeitet) bei der Post; er dient bei der Luftwaffe; das steht, findet sich schon bei Sokrates;
Ü die Entscheidung liegt bei dir; was nun werden soll, das steht bei Gott (das weiß nur Gott); das Gleiche war bei mir der Fall;
e) /gibt die Teilnahme an/: bei einer Hochzeit, bei einem Gottesdienst sein; bei einer Aufführung mitwirken.
2. /zeitlich/:
a) /zur Angabe eines Zeitpunktes oder einer Zeitspanne/: bei der Ankunft des Zuges; bei Beginn, bei Ende der Vorstellung; bei Eintritt der Dämmerung; bei Tag und [bei] Nacht (während des Tages und der Nacht); Rom bei Nacht; beim Kochen sein;
b) /zur Angabe zweier gleichzeitig verlaufender Handlungen od. Vorgänge/: bei gleicher Arbeit und gleicher Produktion.
3. /zur Angabe der Begleitumstände/: bei der Arbeit (beim Arbeiten) sein; jmdm. bei der Arbeit helfen; bei Tisch sein (essen); sich bei einer Zigarette, bei einem Glas Bier unterhalten; bei Kräften, bei guter Laune sein; nicht bei Verstand, [nicht] bei Bewusstsein sein; bei Vollmond, Regen, Nebel fahren; bei Tageslicht arbeiten; etw. ist bei Strafe verboten; bei alledem musst du eins bedenken; /mit finalem Nebensinn/: bei langen Additionen (für lange Additionen) ist ein Taschenrechner schon eine große Hilfe; /mit konditionalem Nebensinn/: bei Glatteis muss gestreut werden; /mit kausalem Nebensinn/: bei solcher Hitze bleiben wir zu Hause; /mit konzessivem Nebensinn/: bei (ungeachtet) aller Freundschaft, das geht zu weit.
☆ nicht [ganz] bei sich sein (ugs. ; verschlafen, geistesabwesend sein): nach der durchzechten Nacht war er noch nicht ganz bei sich
/vgl. ↑ "beim"/
a) in der Nähe von: Potsdam liegt bei Berlin; die Schlacht bei Waterloo; dicht bei, nahe bei der Schule; bei jmdm. stehen, sitzen; sie standen Kopf bei Kopf, dicht bei dicht;
b) zwischen, unter: dieser Brief lag bei seinen Papieren, bei der Morgenpost; er war auch bei den Demonstranten;
c) an: ein Kind, ein Mädchen bei der Hand nehmen; jmdn. bei der Schulter packen;
d) /gibt den Aufenthalt, den Seins-, Geschehens-, Tätigkeitsbereich an/: bei einer Firma arbeiten, angestellt sein; bei jmdm. Unterricht haben; er wohnt bei seiner Mutter; wir sind bei ihr eingeladen; hast du Geld, den Brief bei dir?; bei uns ist das nicht üblich; gedruckt, verlegt bei ...; er ist (arbeitet) bei der Post; er dient bei der Luftwaffe; das steht, findet sich schon bei Sokrates;
Ü die Entscheidung liegt bei dir; was nun werden soll, das steht bei Gott (das weiß nur Gott); das Gleiche war bei mir der Fall;
e) /gibt die Teilnahme an/: bei einer Hochzeit, bei einem Gottesdienst sein; bei einer Aufführung mitwirken.
2. /zeitlich/:
a) /zur Angabe eines Zeitpunktes oder einer Zeitspanne/: bei der Ankunft des Zuges; bei Beginn, bei Ende der Vorstellung; bei Eintritt der Dämmerung; bei Tag und [bei] Nacht (während des Tages und der Nacht); Rom bei Nacht; beim Kochen sein;
b) /zur Angabe zweier gleichzeitig verlaufender Handlungen od. Vorgänge/: bei gleicher Arbeit und gleicher Produktion.
3. /zur Angabe der Begleitumstände/: bei der Arbeit (beim Arbeiten) sein; jmdm. bei der Arbeit helfen; bei Tisch sein (essen); sich bei einer Zigarette, bei einem Glas Bier unterhalten; bei Kräften, bei guter Laune sein; nicht bei Verstand, [nicht] bei Bewusstsein sein; bei Vollmond, Regen, Nebel fahren; bei Tageslicht arbeiten; etw. ist bei Strafe verboten; bei alledem musst du eins bedenken; /mit finalem Nebensinn/: bei langen Additionen (für lange Additionen) ist ein Taschenrechner schon eine große Hilfe; /mit konditionalem Nebensinn/: bei Glatteis muss gestreut werden; /mit kausalem Nebensinn/: bei solcher Hitze bleiben wir zu Hause; /mit konzessivem Nebensinn/: bei (ungeachtet) aller Freundschaft, das geht zu weit.
☆ nicht [ganz] bei sich sein (ugs. ; verschlafen, geistesabwesend sein): nach der durchzechten Nacht war er noch nicht ganz bei sich