Duden - Das Stilwörterbuch
aushalten
1. ertragen:a) Strapazen leicht, schwer, mit Mühe aushalten; Hunger, Durst, Schmerzen, Spannungen, Belastungen, Druck aushalten; viel aushalten können; sie hielt seinen Blick aus (hielt ihm stand); diese Ware hält den Vergleich mit der anderen aus (ist von gleicher Güte);
R das hältst du nicht aus! (ugs. ; das ist unglaublich!);
b) es vor Hitze nicht aushalten können; er hält es nirgends lange aus (bleibt nirgendwo lange); hier lässt es sich aushalten /kann man es aushalten (hier ist es schön); mit ihm ist es in letzter Zeit nicht mehr auszuhalten; SUBST.: es ist nicht zum Aushalten mit diesen Leuten.
2. durchhalten: tapfer, bis zum letzten Mann aushalten; sie hat bei ihm ausgehalten, bis er starb.
3. (ugs. abwertend) jmds. Lebensunterhalt bezahlen: eine Geliebte aushalten; sie lässt sich von ihm aushalten; er wird von seiner Freundin ausgehalten.
4. eine bestimmte Zeit erklingen lassen: einen Ton lange aushalten [können].
1. ertragen:a)
R das hältst du nicht aus! (ugs. ; das ist unglaublich!);
b)
2. durchhalten: tapfer, bis zum letzten Mann aushalten; sie hat bei ihm ausgehalten, bis er starb.
3.
4.