Duden - Das Stilwörterbuch
auftauen
1.a) zum Tauen bringen: Lebensmittel aus der Tiefkühltruhe, ein Hähnchen auftauen; die Sonne hat den Schnee, das Eis aufgetaut;
b) vom Eis befreien: die Sonne hat die Fensterscheiben aufgetaut; wir mussten die eingefrorene Wasserleitung auftauen.
2.
a) sich tauend auflösen: die Eisschicht taut auf;
b) frei von Eis werden: die Windschutzscheibe ist noch nicht aufgetaut.
3. die Befangenheit verlieren: es dauert eine Weile, bis er auftaut.
1.
b) vom Eis befreien: die Sonne hat die Fensterscheiben aufgetaut; wir mussten die eingefrorene Wasserleitung auftauen.
2.
a) sich tauend auflösen: die Eisschicht taut auf;
b) frei von Eis werden: die Windschutzscheibe ist noch nicht aufgetaut.
3. die Befangenheit verlieren: es dauert eine Weile, bis er auftaut.