Duden - Das Stilwörterbuch
antreten
1. festtreten: die Erde, den Sand um die Pflanzen herum antreten.2. in Gang bringen: das Motorrad antreten; er hat die Maschine angetreten.
3. (Sport) zu spurten beginnen: rasch, plötzlich, kraftvoll antreten; der Europameister trat an und lief dem Feld davon.
4.
a) sich aufstellen: in einer Reihe, zum Appell antreten; die Rekruten antreten lassen; die Schüler sind/stehen der Größe nach angetreten;
b) <[gegen jmdn. ] antreten> (Sport) sich zum Wettkampf stellen: die Sportler aus Südafrika treten nicht an; die deutsche Fußballmannschaft muss gegen den Weltmeister, gegen die englische Mannschaft antreten;
Ü gegen den Parteivorsitzenden antreten;
c) sich einfinden: zur Schicht antreten; wir sind pünktlich zum Dienst angetreten;
d) den Dienst aufnehmen: wann tritt der Neue an?; der neue Koch war erst vor einem Monat angetreten.
5. mit etw. beginnen: eine Reise, einen Flug, die Rückfahrt, den Heimweg, den Urlaub antreten; die Regierung, jmds. Nachfolge, ein Erbe, ein Vermächtnis, ein Amt antreten (übernehmen); eine Strafe antreten (abzubüßen beginnen); einen Dienst, eine Stellung, seine Lehrzeit antreten; den Beweis für etw. antreten (etw. beweisen).
1.
3. (Sport) zu spurten beginnen: rasch, plötzlich, kraftvoll antreten; der Europameister trat an und lief dem Feld davon.
4.
a) sich aufstellen: in einer Reihe, zum Appell antreten; die Rekruten antreten lassen; die Schüler sind/stehen der Größe nach angetreten;
b) <[gegen jmdn. ] antreten> (Sport) sich zum Wettkampf stellen: die Sportler aus Südafrika treten nicht an; die deutsche Fußballmannschaft muss gegen den Weltmeister, gegen die englische Mannschaft antreten;
Ü gegen den Parteivorsitzenden antreten;
c)
d) den Dienst aufnehmen: wann tritt der Neue an?; der neue Koch war erst vor einem Monat angetreten.
5.