Duden - Das Stilwörterbuch
angeln
1.a) Fische mit der Angel fangen: er angelt mit Begeisterung, im Urlaub; nach/(fachspr. :) auf Forellen angeln; wir gehen angeln;
b) mit der Angel fangen: er angelt Forellen;
Ü Fleisch aus der Suppe angeln.
2. (ugs. )
a) etw. zu ergreifen suchen: er angelte mit den Füßen nach dem Hausschuh;
b) ergreifen: er angelte sich eine Zeitschrift vom Tisch, mit ausgestreckter Hand das Glas;
Ü sie hat sich einen Millionär geangelt (leicht abwertend; hat ihn geheiratet).
1.a) Fische mit der Angel fangen: er angelt mit Begeisterung, im Urlaub; nach/(fachspr. :) auf Forellen angeln; wir gehen angeln;
b)
Ü Fleisch aus der Suppe angeln.
2. (ugs. )
a)
b)
Ü sie hat sich einen Millionär geangelt (leicht abwertend; hat ihn geheiratet).