angehen
/vgl. ↑ "angehend"/:1. (ugs. ) anfangen: morgen geht die Schule an; die Vorstellung ist schon angegangen.
2. (ugs. ) zu brennen, zu leuchten beginnen: das Feuer geht nicht an; im Saal gingen die Lampen an.
3. (ugs. ) anwachsen, festwachsen: die Pflanzen, Ableger sind [nicht] alle angegangen.
4. angreifen: einen Gegner angehen; (Sport:) der Verteidiger ging den Stürmer hart, von hinten an.
5. zu bewältigen suchen: die Bergsteiger haben/(südd. , österr. , schweiz. auch:) sind den Gipfel angegangen; das Pferd geht das Hindernis im Galopp an (reitet im Galopp darauf zu); die Mannschaft hat das Spiel zu schnell angegangen; eine Aufgabe, Schwierigkeiten professionell, zielstrebig angehen; man muss beide Probleme gleichzeitig angehen.
6. vorgehen, ankämpfen: die Feuerwehr ging mit Schaumlöschern gegen die Flammen an; gegen Missstände, gegen die Umweltverschmutzung, gegen ein Gerichtsurteil angehen; gegen jmds. Absicht, Willen angehen; ich bin dagegen angegangen.
7. um etw. bitten: den Freund um Rat, um Unterstützung, um Geld angehen; er hat die Bank [um ein Darlehen] angegangen.
8. betreffen: dieser Fall geht mich unmittelbar, am meisten, persönlich an; das geht dich nichts, (derb:) einen Dreck an (ist nicht deine Sache).
9. möglich, vertretbar sein: das geht gerade noch, kaum an; ich würde, wenn es anginge, absagen; es geht nicht an, dass sie ständig zu spät kommt; mit der Hitze ging es noch an (sie war noch erträglich).
☆ was jmdn. , etw. angeht (was jmdn. , etw. betrifft, anlangt): was mich angeht, so erkläre ich mich prinzipiell dazu bereit; was die Bezahlung angeht, so können wir nach sechs Monaten neu darüber verhandeln