Duden - Das Stilwörterbuch
abhauen
1.a) abschlagen: er haute/(geh. :) hieb die Äste, die Zweige [vom Baum] ab; die Maurer haben den Putz abgehauen; einen Baum abhauen (ugs. ; fällen);
b) abhacken: ich hätte mir beinahe beim Holzhacken einen Finger abgehauen; er hieb/(ugs. :) haute dem Huhn den Kopf ab.
2. (salopp) sich [heimlich] entfernen: er haute rechtzeitig ab; er ist gestern Abend, bei Nacht und Nebel, mit dem gestohlenen Wagen, über die Grenze, aus dem Gefängnis abgehauen; Mensch, hau ab! (mach, dass du fortkommst!).
1.a)
b)
2. (salopp) sich [heimlich] entfernen: er haute rechtzeitig ab; er ist gestern Abend, bei Nacht und Nebel, mit dem gestohlenen Wagen, über die Grenze, aus dem Gefängnis abgehauen; Mensch, hau ab! (mach, dass du fortkommst!).