Duden - Das Stilwörterbuch
abfangen
1. nicht zum Ziel gelangen lassen: einen Brief, eine Nachricht, einen Transport, einen Agenten abfangen; die in den Luftraum eingedrungenen Flugzeuge wurden abgefangen; (Sport:) der Verteidiger konnte den Ball gerade noch abfangen; er fängt mir die Kunden ab (macht sie mir abspenstig).2.
a) abpassen: den Briefträger, die Zeitungsfrau abfangen; er fing seinen Freund nach Arbeitsschluss, kurz vor dem Bahnhof ab; es gelang der Polizei, die Hooligans abzufangen;
b) (Sport) jmds. Sieg verhindern: auf den letzten Metern, kurz vor dem Ziel fing sie die finnische Läuferin ab.
3. abwehren: einen Stoß, Schlag, die Wucht des Aufpralls abfangen; den Vorstoß des Feindes, den Feind abfangen; (Boxen:) den Gegner, einen Angriff abfangen.
4. wieder unter Kontrolle bringen: einen schleudernden Wagen, ein Flugzeug abfangen; der Skispringer fing sich ab und stand den Sprung.
5. (Bauw. , Technik) abstützen: ein baufälliges Haus, loses Gestein abfangen.
1.
a) abpassen: den Briefträger, die Zeitungsfrau abfangen; er fing seinen Freund nach Arbeitsschluss, kurz vor dem Bahnhof ab; es gelang der Polizei, die Hooligans abzufangen;
b) (Sport) jmds. Sieg verhindern: auf den letzten Metern, kurz vor dem Ziel fing sie die finnische Läuferin ab.
3.
4.
5.