Duden - Das Bedeutungswörterbuch
zuteilen
zu|tei|len ['ts̮u:tai̮lən], teilte zu, zugeteilt:a) (an jmdn. ) vergeben; (jmdm. ) übertragen:
jmdm. eine Arbeit, einen Auftrag zuteilen.
Syn. : ↑ "anordnen", ↑ "anweisen", ↑ "auferlegen", ↑ "auftragen", ↑ "beauftragen", ↑ "befassen", ↑ "befehlen", ↑ "ermächtigen", ↑ "festlegen", ↑ "festsetzen", ↑ "gebieten", ↑ "veranlassen", ↑ "verfügen", ↑ "vergeben", ↑ "verordnen".
b) (jmdm. ) den ihm zukommenden Teil geben:
den Kindern das Essen, ihre Portionen zuteilen; den Parteien werden die Mandate nach der Zahl der Stimmen zugeteilt; er teilte [ihnen] die Geschenke zu; etwas zugeteilt bekommen.
Syn. : ↑ "ausgeben", ↑ "austeilen", ↑ "reichen", versehen mit, versorgen mit.
zu|tei|len ['ts̮u:tai̮lən], teilte zu, zugeteilt
jmdm. eine Arbeit, einen Auftrag zuteilen.
Syn. : ↑ "anordnen", ↑ "anweisen", ↑ "auferlegen", ↑ "auftragen", ↑ "beauftragen", ↑ "befassen", ↑ "befehlen", ↑ "ermächtigen", ↑ "festlegen", ↑ "festsetzen", ↑ "gebieten", ↑ "veranlassen", ↑ "verfügen", ↑ "vergeben", ↑ "verordnen".
b) (jmdm. ) den ihm zukommenden Teil geben:
den Kindern das Essen, ihre Portionen zuteilen; den Parteien werden die Mandate nach der Zahl der Stimmen zugeteilt; er teilte [ihnen] die Geschenke zu; etwas zugeteilt bekommen.
Syn. : ↑ "ausgeben", ↑ "austeilen", ↑ "reichen", versehen mit, versorgen mit.