Duden - Das Bedeutungswörterbuch
zuschlagen
zu|schla|gen ['ts̮u:ʃla:gn̩], schlägt zu, schlug zu, zugeschlagen:1.
a) einen Schlag (mit der Faust, einem Stock o. Ä. ) gegen jmdn. führen:
er stürzte sich auf ihn und schlug mit geballter Faust zu.
b) durch Schläge mit einem Werkzeug [mit Nägeln o. Ä. ] etwas zumachen, verschließen:
Fässer, Kisten zuschlagen.
2.
a) mit Schwung, Heftigkeit geräuschvoll zumachen, schließen:
das Fenster zuschlagen; ein Buch wütend zuschlagen.
b) sich heftig mit einem lauten Knall schließen:
die Tür ist zugeschlagen.
Syn. : ↑ "zufallen", ↑ "zugehen" (ugs. ), ↑ "zuschnappen".
zu|schla|gen ['ts̮u:ʃla:gn̩], schlägt zu, schlug zu, zugeschlagen:1.
a)
er stürzte sich auf ihn und schlug mit geballter Faust zu.
b)
Fässer, Kisten zuschlagen.
2.
a)
das Fenster zuschlagen; ein Buch wütend zuschlagen.
b)
die Tür ist zugeschlagen.
Syn. : ↑ "zufallen", ↑ "zugehen" (ugs. ), ↑ "zuschnappen".