Duden - Das Bedeutungswörterbuch
zurückziehen
zu|rück|zie|hen [ts̮u'rʏkts̮i:ən], zog zurück, zurückgezogen:1.
a) zur Seite, nach hinten, wieder an den Ausgangspunkt ziehen:
den Vorhang, den Riegel zurückziehen; ich zog meine Hand zurück; sie zog mich ins Zimmer zurück.
b) (etwas) rückgängig machen, (auf etwas) verzichten:
einen Antrag, Auftrag zurückziehen.
Syn. : ↑ "abrücken" von, ↑ "aufheben", ↑ "dementieren", ↑ "widerrufen", ↑ "zurücknehmen".
c) zur Umkehr, zur Rückkehr veranlassen:
den Botschafter zurückziehen; der Einsatzleiter hat die Feuerwehr zurückgezogen.
Syn. : abziehen lassen.
2. <+ sich>
a) sich (aus einer Gesellschaft, einer Menge o. Ä. ) entfernen, sich absondern:
ich zog mich in mein Zimmer zurück.
Syn. : sich ↑ "ausklinken" (ugs. ).
b) eine Arbeit o. Ä. aufgeben:
er zog sich von den Geschäften, aus der Politik zurück.
Syn. : ↑ "aufhören", ↑ "aussteigen" (ugs. ), in den Ruhestand treten, sich zur Ruhe setzen.
c) den Kontakt (mit jmdm. ) aufgeben:
nach diesem Krach habe ich mich [von ihr] zurückgezogen.
Syn. : abrücken von, ↑ "brechen", die Freundschaft einschlafen lassen, sich ↑ "distanzieren".
zu|rück|zie|hen [ts̮u'rʏkts̮i:ən], zog zurück, zurückgezogen:1.
a) zur Seite, nach hinten, wieder an den Ausgangspunkt ziehen:
den Vorhang, den Riegel zurückziehen; ich zog meine Hand zurück; sie zog mich ins Zimmer zurück.
b) (etwas) rückgängig machen, (auf etwas) verzichten:
einen Antrag, Auftrag zurückziehen.
Syn. : ↑ "abrücken" von, ↑ "aufheben", ↑ "dementieren", ↑ "widerrufen", ↑ "zurücknehmen".
c) zur Umkehr, zur Rückkehr veranlassen:
den Botschafter zurückziehen; der Einsatzleiter hat die Feuerwehr zurückgezogen.
Syn. : abziehen lassen.
2. <+ sich>
a) sich (aus einer Gesellschaft, einer Menge o. Ä. ) entfernen, sich absondern:
ich zog mich in mein Zimmer zurück.
Syn. : sich ↑ "ausklinken" (ugs. ).
b) eine Arbeit o. Ä. aufgeben:
er zog sich von den Geschäften, aus der Politik zurück.
Syn. : ↑ "aufhören", ↑ "aussteigen" (ugs. ), in den Ruhestand treten, sich zur Ruhe setzen.
c) den Kontakt (mit jmdm. ) aufgeben:
nach diesem Krach habe ich mich [von ihr] zurückgezogen.
Syn. : abrücken von, ↑ "brechen", die Freundschaft einschlafen lassen, sich ↑ "distanzieren".