Duden - Das Bedeutungswörterbuch
zugleich
zu|gleich [ts̮u'glai̮ç]:a) im selben Augenblick, zur gleichen Zeit:
sie griffen beide zugleich nach dem Buch; sie erklärte es ihm und wusste zugleich, dass er es nie begreifen würde.
Syn. : ↑ "gleichzeitig", ↑ "parallel", ↑ "simultan".
b) in gleicher Weise; gleichzeitig:
er wollte mich loben und zugleich ermahnen; er ist Dichter und Maler zugleich; sie war gerührt und zugleich genervt von seinen Liebesschwüren.
Syn. : auch, ↑ "außerdem", ↑ "sowie", ↑ "überdies", ↑ "und", wie.
• gleichzeitig/zugleich
Das Adjektiv gleichzeitig bedeutet eigentlich nur zur gleichen Zeit:
– Sie redeten gleichzeitig.
Zugleich bedeutet darüber hinaus – ohne zeitliche Komponente – in gleicher Weise, ebenso, auch noch:
– Diesen Teller können Sie zugleich als Untersatz verwenden.
Im heutigen Sprachgebrauch wird aber auch »gleichzeitig« öfter in dieser nicht zeitlichen Bedeutung verwendet:
– Das Rauchertischchen ist gleichzeitig (für: »zugleich«) ein Schachspiel.
zu|gleich [ts̮u'glai̮ç]
sie griffen beide zugleich nach dem Buch; sie erklärte es ihm und wusste zugleich, dass er es nie begreifen würde.
Syn. : ↑ "gleichzeitig", ↑ "parallel", ↑ "simultan".
b) in gleicher Weise; gleichzeitig:
er wollte mich loben und zugleich ermahnen; er ist Dichter und Maler zugleich; sie war gerührt und zugleich genervt von seinen Liebesschwüren.
Syn. : auch, ↑ "außerdem", ↑ "sowie", ↑ "überdies", ↑ "und", wie.
• gleichzeitig/zugleich
Das Adjektiv gleichzeitig bedeutet eigentlich nur zur gleichen Zeit:
– Sie redeten gleichzeitig.
Zugleich bedeutet darüber hinaus – ohne zeitliche Komponente – in gleicher Weise, ebenso, auch noch:
– Diesen Teller können Sie zugleich als Untersatz verwenden.
Im heutigen Sprachgebrauch wird aber auch »gleichzeitig« öfter in dieser nicht zeitlichen Bedeutung verwendet:
– Das Rauchertischchen ist gleichzeitig (für: »zugleich«) ein Schachspiel.