Duden - Das Bedeutungswörterbuch
werden
1wer|den ['ve:ɐ̯dn̩], wird, wurde, geworden/worden:1. in einen bestimmten Zustand kommen; eine bestimmte Eigenschaft bekommen:
er wird alt, müde; meine Mutter ist gestern 70 [Jahre alt] geworden; das Wetter wird wieder besser; morgen soll es sehr heiß werden; plötzlich wurde [es] ihr übel, schwindlig.
2.
a) eine Entwicklung durchmachen:
er wird Bäcker; sie will seine Frau werden; er ist gestern Vater geworden; Mode für werdende Mütter.
b) sich (zu etwas) entwickeln:
sie ist zur Frau geworden; er wird immer mehr zum Pantoffelhelden; das Wasser ist zu Eis geworden.
c) sich (aus etwas) entwickeln:
aus Liebe wurde Hass; aus diesem Plan wird nichts; was wird aus ihr bloß werden!
d) sich (von/aus etwas zu etwas) entwickeln:
er wurde über Nacht vom Bettler zum Millionär; das Buch wurde im Laufe der Zeit vom kleinen Hilfswörterbuch zum unentbehrlichen Nachschlagewerk.
3.
a) sich einem bestimmten Zeitpunkt nähern:
es wird Abend; es wird gleich 12 Uhr.
b) (ugs. ) sich so im Ergebnis zeigen, darstellen, wie es auch beabsichtigt war:
das Haus wird allmählich; die Zeichnung, das Foto ist nichts geworden.
2wer|den ['ve:ɐ̯dn̩]:
1.
a) dient in Verbindung mit einem Infinitiv der Bildung des Futurs: es wird [bald] regnen; wir werden nächste Woche in Urlaub fahren.
b) kennzeichnet ein vermutetes Geschehen: sie werden bei dem schönen Wetter im Garten sein; sie wird schon wissen, was sie tut.
2. dient in Verbindung mit dem 2. Partizip der Bildung des Passivs: sie ist dabei beobachtet worden; du wirst gerufen; jetzt wird aber geschlafen!; der Künstler wurde um eine Zugabe gebeten; (unpers.; oft statt einer aktivischen Ausdrucksweise mit »man«) es wurde gemunkelt, dass sie schwanger sei.
3. zur Umschreibung des Konjunktivs, besonders bei Verben, die keine eigenen unterscheidbaren Formen des Konjunktivs bilden können; drückt vor allem konditionale oder irreale Verhältnisse aus: ich würde kommen/gekommen sein, wenn das Wetter besser wäre/gewesen wäre; würdest du das bitte erledigen?
1wer|den ['ve:ɐ̯dn̩], wird, wurde, geworden/worden
er wird alt, müde; meine Mutter ist gestern 70 [Jahre alt] geworden; das Wetter wird wieder besser; morgen soll es sehr heiß werden;
2.
a)
er wird Bäcker; sie will seine Frau werden; er ist gestern Vater geworden; Mode für werdende Mütter.
b) sich (zu etwas) entwickeln:
sie ist zur Frau geworden; er wird immer mehr zum Pantoffelhelden; das Wasser ist zu Eis geworden.
c) sich (aus etwas) entwickeln:
aus Liebe wurde Hass; aus diesem Plan wird nichts; was wird aus ihr bloß werden!
d) sich (von/aus etwas zu etwas) entwickeln:
er wurde über Nacht vom Bettler zum Millionär; das Buch wurde im Laufe der Zeit vom kleinen Hilfswörterbuch zum unentbehrlichen Nachschlagewerk.
3.
a)
es wird Abend; es wird gleich 12 Uhr.
b)
das Haus wird allmählich; die Zeichnung, das Foto ist nichts geworden.
2wer|den ['ve:ɐ̯dn̩]
1.
a) dient in Verbindung mit einem Infinitiv der Bildung des Futurs: es wird [bald] regnen; wir werden nächste Woche in Urlaub fahren.
b) kennzeichnet ein vermutetes Geschehen: sie werden bei dem schönen Wetter im Garten sein; sie wird schon wissen, was sie tut.
2. dient in Verbindung mit dem 2. Partizip der Bildung des Passivs: sie ist dabei beobachtet worden; du wirst gerufen; jetzt wird aber geschlafen!; der Künstler wurde um eine Zugabe gebeten; (unpers.; oft statt einer aktivischen Ausdrucksweise mit »man«) es wurde gemunkelt, dass sie schwanger sei.
3.