Duden - Das Bedeutungswörterbuch
verwirren
ver|wir|ren [fɛɐ̯'vɪrən]:1.
a) durch Ineinanderverschlingen o. Ä. in Unordnung bringen:
beim Stricken die Wolle verwirren; der Wind verwirrte ihre Haare.
Syn. : ↑ "durcheinanderbringen".
b) <+ sich> durch Ineinanderschlingen o. Ä. in Unordnung geraten:
das Garn hat sich verwirrt.
2.
a) jmdn. in seinem klaren Denken beeinträchtigen und dadurch unsicher machen:
die Frage hat ihn verwirrt; seine Anwesenheit verwirrte sie; im Kaufhaus gibt es eine verwirrende Fülle von Waren; sie waren durch den ungewohnten Anblick ganz verwirrt.
Syn. : aus dem Konzept bringen, ↑ "beunruhigen", ↑ "durcheinanderbringen", in Verwirrung bringen/versetzen, irremachen, ↑ "irritieren", ↑ "verunsichern".
b) <+ sich> in einen Zustand der Unordnung, Verstörtheit o. Ä. geraten:
seine Sinne hatten sich verwirrt.
ver|wir|ren [fɛɐ̯'vɪrən]:1.
a)
beim Stricken die Wolle verwirren; der Wind verwirrte ihre Haare.
Syn. : ↑ "durcheinanderbringen".
b) <+ sich> durch Ineinanderschlingen o. Ä. in Unordnung geraten:
das Garn hat sich verwirrt.
2.
a)
die Frage hat ihn verwirrt; seine Anwesenheit verwirrte sie; im Kaufhaus gibt es eine verwirrende Fülle von Waren; sie waren durch den ungewohnten Anblick ganz verwirrt.
Syn. : aus dem Konzept bringen, ↑ "beunruhigen", ↑ "durcheinanderbringen", in Verwirrung bringen/versetzen, irremachen, ↑ "irritieren", ↑ "verunsichern".
b) <+ sich> in einen Zustand der Unordnung, Verstörtheit o. Ä. geraten:
seine Sinne hatten sich verwirrt.