Duden - Das Bedeutungswörterbuch
umschlagen
um|schla|gen ['ʊmʃla:gn̩], schlägt um, schlug um, umgeschlagen:1. (etwas oder den Rand von etwas) so biegen oder wenden, dass das Innere nach außen kommt:
einen Kragen, einen Ärmel umschlagen; er hat die Hose umgeschlagen; eine Seite im Buch umschlagen.
Syn. : ↑ "umdrehen", ↑ "umkehren", ↑ "umkrempeln", ↑ "umlegen".
2. durch Schlagen zum Umstürzen bringen:
einen Baum umschlagen.
Syn. : ↑ "fällen".
3. (in größeren Mengen und regelmäßig) von einem Fahrzeug, besonders einem Schiff, auf ein anderes Fahrzeug laden:
im Hafen werden Waren, Güter umgeschlagen.
Syn. : ↑ "verladen".
4. sich plötzlich (in seiner ganzen Länge oder Breite) zur Seite neigen und umstürzen:
der Kahn, das Boot ist im Sturm umgeschlagen.
Syn. : ↑ "kentern", ↑ "kippen", ↑ "umfallen", ↑ "umkippen".
5. plötzlich [vorübergehend] anders werden, sich ins Gegenteil verwandeln:
das Wetter ist umgeschlagen; plötzlich schlug die gute Stimmung um und alle gingen nach Hause.
Syn. : ↑ "ändern", ↑ "umspringen", sich ↑ "wandeln".
um|schla|gen ['ʊmʃla:gn̩], schlägt um, schlug um, umgeschlagen:1.
einen Kragen, einen Ärmel umschlagen; er hat die Hose umgeschlagen; eine Seite im Buch umschlagen.
Syn. : ↑ "umdrehen", ↑ "umkehren", ↑ "umkrempeln", ↑ "umlegen".
2.
einen Baum umschlagen.
Syn. : ↑ "fällen".
3.
im Hafen werden Waren, Güter umgeschlagen.
Syn. : ↑ "verladen".
4.
der Kahn, das Boot ist im Sturm umgeschlagen.
Syn. : ↑ "kentern", ↑ "kippen", ↑ "umfallen", ↑ "umkippen".
5.
das Wetter ist umgeschlagen; plötzlich schlug die gute Stimmung um und alle gingen nach Hause.
Syn. : ↑ "ändern", ↑ "umspringen", sich ↑ "wandeln".