Duden - Das Bedeutungswörterbuch
überwinden
über|win|den [y:bɐ'vɪndn̩], überwand, überwunden:a) durch eigene Anstrengung mit etwas, was ein Hindernis darstellt, was Schwierigkeiten bietet, fertigwerden; meistern:
einen hohen Zaun, eine Mauer, eine Hürde, ein Hindernis überwinden; mit einem Mountainbike kannst du praktisch jede Steigung überwinden; Schwierigkeiten, Probleme überwinden; seinen Widerwillen, seine Angst, seine Bedenken, seine Schüchternheit überwinden.
Syn. : ↑ "bewältigen", ↑ "meistern".
b) im Laufe einer Entwicklung [indem man sie vorantreibt] hinter sich lassen:
die Teilung des Landes, die Apartheid, den Imperialismus überwinden; die Gotik, den Kubismus überwinden; die Krise ist jetzt überwunden; diesen Standpunkt hat man heute längst überwunden.
Syn. : abkommen von, ↑ "aufgeben", fallen lassen, sich ↑ "lossagen" von.
c) <+ sich> nach anfänglichem Zögern doch etwas tun, was einem schwerfällt:
er hat sich schließlich überwunden, ihm einen Besuch abzustatten; zu einer Entschuldigung konnte ich mich nicht überwinden.
Syn. : sich ↑ "aufraffen", sich ↑ "aufrappeln" (ugs. ), es über sich bringen, es übers Herz bringen, sich ↑ "zwingen".
d) (mit einer seelischen Belastung, Erschütterung o. Ä. ) fertigwerden; verarbeiten, verkraften:
sie musste erst einmal den Schock überwinden; er hat den Tod seiner Frau nie ganz überwunden.
Syn. : ↑ "verschmerzen".
über|win|den [y:bɐ'vɪndn̩], überwand, überwunden:a)
einen hohen Zaun, eine Mauer, eine Hürde, ein Hindernis überwinden; mit einem Mountainbike kannst du praktisch jede Steigung überwinden; Schwierigkeiten, Probleme überwinden; seinen Widerwillen, seine Angst, seine Bedenken, seine Schüchternheit überwinden.
Syn. : ↑ "bewältigen", ↑ "meistern".
b)
die Teilung des Landes, die Apartheid, den Imperialismus überwinden; die Gotik, den Kubismus überwinden; die Krise ist jetzt überwunden; diesen Standpunkt hat man heute längst überwunden.
Syn. : abkommen von, ↑ "aufgeben", fallen lassen, sich ↑ "lossagen" von.
c) <+ sich> nach anfänglichem Zögern doch etwas tun, was einem schwerfällt:
er hat sich schließlich überwunden, ihm einen Besuch abzustatten; zu einer Entschuldigung konnte ich mich nicht überwinden.
Syn. : sich ↑ "aufraffen", sich ↑ "aufrappeln" (ugs. ), es über sich bringen, es übers Herz bringen, sich ↑ "zwingen".
d)
sie musste erst einmal den Schock überwinden; er hat den Tod seiner Frau nie ganz überwunden.
Syn. : ↑ "verschmerzen".