übersehen
¹über|se|hen ['y:bɐze:ən], sieht über, sah über, übergesehen <+ sich> (ugs. ):(etwas) nicht mehr sehen mögen, weil man es schon so häufig gesehen hat:
ich habe mir das Bild übergesehen; die Tapete sieht man sich schnell über.
 
²über|se|hen [y:bɐ'ze:ən], übersieht, übersah, übersehen :
1. (von einem erhöhten Standort aus) frei, ungehindert über etwas hinwegsehen können:
von seinem Fenster konnte er den ganzen Platz übersehen.
Syn. : ↑ "überblicken", ↑ "überschauen".
2. in seinen Zusammenhängen erfassen, verstehen:
die Folgen, das Ausmaß von etwas, seine Situation übersehen; ob das möglich sein wird, ist, lässt sich noch nicht übersehen.
Syn. : ↑ "überblicken", ↑ "überschauen".
3.
a) unbeabsichtigt, versehentlich nicht sehen:
einen Fehler, einen Hinweis, ein Stoppschild übersehen; der Defekt an der Bremse war bei der Inspektion übersehen worden; mit ihren roten Haaren ist sie nicht zu übersehen.
Syn. : nicht bemerken.
b) absichtlich nicht sehen, bemerken:
sie übersah seine obszöne Geste; jmdn. geflissentlich, hochmütig übersehen.
Syn. : ↑ "ignorieren", mit Nichtachtung strafen, ↑ "schneiden", wie Luft behandeln (ugs. ).