Duden - Das Bedeutungswörterbuch
tief
tief [ti:f]:1.
a) weit nach unten ausgedehnt oder gerichtet:
ein tiefes Tal; ein tiefer Abgrund; der Brunnen ist [sehr] tief; tief graben, bohren.
Syn. : ↑ "bodenlos".
Zus. : abgrundtief.
b) weit in das Innere von etwas hineinreichend, sich im Inneren befindend:
eine tiefe Wunde; die Bühne ist sehr tief; er wohnt tief im Walde.
c) in niedriger Lage:
das Haus liegt tiefer als die Straße.
2. eine bestimmte Tiefe habend:
eine zwei Meter tiefe Grube; die Bohrung ist 2 cm tief.
Zus. : knöcheltief, zentimetertief.
3. durch eine niedrige Zahl von Schwingungen dunkel klingend /Ggs. hoch/: ein tiefer Ton.
4. nicht oberflächlich, vordergründig, sondern zum Wesentlichen vordringend:
eine tief greifende (grundlegende) Wandlung, Veränderung; tiefe Gedanken; eine tiefe Einsicht; das hat einen tiefen Sinn.
Syn. : ↑ "drastisch", ↑ "einschneidend", ↑ "empfindlich", entscheidend, ↑ "gravierend" (bildungsspr. ), ↑ "merklich", ↑ "nachhaltig".
5. sehr groß oder stark:
ein tiefer Schmerz; in tiefer Not sein; tief erschüttert sein.
Syn. : ↑ "heftig".
tief [ti:f]
a) weit nach unten ausgedehnt oder gerichtet:
ein tiefes Tal; ein tiefer Abgrund; der Brunnen ist [sehr] tief; tief graben, bohren.
Syn. : ↑ "bodenlos".
Zus. : abgrundtief.
b) weit in das Innere von etwas hineinreichend, sich im Inneren befindend:
eine tiefe Wunde; die Bühne ist sehr tief; er wohnt tief im Walde.
c) in niedriger Lage:
das Haus liegt tiefer als die Straße.
2.
eine zwei Meter tiefe Grube; die Bohrung ist 2 cm tief.
Zus. : knöcheltief, zentimetertief.
3. durch eine niedrige Zahl von Schwingungen dunkel klingend /Ggs. hoch/: ein tiefer Ton.
4. nicht oberflächlich, vordergründig, sondern zum Wesentlichen vordringend:
eine tief greifende (grundlegende) Wandlung, Veränderung; tiefe Gedanken; eine tiefe Einsicht; das hat einen tiefen Sinn.
Syn. : ↑ "drastisch", ↑ "einschneidend", ↑ "empfindlich", entscheidend, ↑ "gravierend" (bildungsspr. ), ↑ "merklich", ↑ "nachhaltig".
5. sehr groß oder stark:
ein tiefer Schmerz; in tiefer Not sein; tief erschüttert sein.
Syn. : ↑ "heftig".